Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Така Комитетът насърчава Комисията да потърси начини да увеличи подкрепата за мрежите, като Europe Direct и експертите от Екип Европа
Czech[cs]
Proto vyzývá Komisi, aby prozkoumala možnosti zvýšení podpory svých sítí, jako jsou Europe Direct a přednášející ze skupiny Team Europe
German[de]
Diesbezüglich ersucht der Ausschuss die Kommission zu prüfen, wie ihre Netze, darunter Europe Direct und die Team Europe-Sprecher, stärkere Unterstützung erfahren könnten
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό, η ΕΟΚΕ καλεί την Επιτροπή να εξετάσει πως μπορεί να αυξηθεί η ενίσχυση των δικτύων της όπως, π.χ., τα κέντρα επαφής Europe Directκαι Team Europe Speakers
English[en]
As such the Committee encourage the Commission to look at how to increase the support for their networks, such as Europe Direct and the Team Europe Speakers
Spanish[es]
Por consiguiente, el Comité insta a la Comisión a que examine cómo puede incrementar el apoyo a sus redes, como Europe Direct y los conferenciantes del Team Europe
Finnish[fi]
Komitea kehottaakin komissiota tarkastelemaan, kuinka näille Europe Directin ja luennoitsijoista koostuvan Team Europen kaltaisille verkostoille annettavaa tukea voitaisiin lisätä
French[fr]
Ainsi, le CESE invite la Commission à envisager d'accroître le soutien à ces réseaux, notamment Europe Direct et le Team Europe de conférenciers
Hungarian[hu]
Így az EGSZB sürgeti az Európai Bizottságot, hogy vizsgálja meg, minként lehetne növelni az ilyen hálózatok – pl. a Europe Direct és a Team Europe Speakers – támogatását
Lithuanian[lt]
Komitetas kaip toks skatina Komisiją pagalvoti, kaip būtų galima padidinti tokiems jų tinklams kaip Europe Direct ir Team Europe paramą
Latvian[lv]
Tādēļ Komiteja mudina Komisiju apsvērt iespējas, kā palielināt atbalstu tādiem tīkliem kā Europe Direct un the Team Europe Speakers
Maltese[mt]
Bl-istess mod, il-Kumitat iħeġġeġ lill-Kummissjoni biex tara kif iżżid l-appoġġ għan-netwerks tagħhom, bħall-Europe Direct u T-Team Europe Speakers
Dutch[nl]
Ook heeft de Commissie er belang bij om uit te zoeken hoe die netwerken, zoals Europe Direct en Team Europe Speakers, nog meer kunnen worden gesteund
Polish[pl]
Komitet zachęca Komisję do przyjrzenia się możliwościom zwiększenia wsparcia dla sieci, w tym dla Europe Direct i Team Europe Speakers
Portuguese[pt]
Sugere, pois, à Comissão que estude formas de aumentar o apoio a redes como Europe Direct e Team Europe de conferencistas
Romanian[ro]
Ca urmare, Comitetul încurajează Comisia să ia în considerare extinderea sprijinului pentru aceste rețele, ca de exemplu Europe Direct și Team Europe Speakers
Slovenian[sl]
Glede na to Odbor spodbuja Komisijo, da obravnava možnost povečanja podpore novim mrežam, kot na primer Europe Direct in Team Europe Speakers
Swedish[sv]
Kommittén uppmanar kommissionen att titta närmare på hur man kan öka stödet för nätverk som Europa direkt och Team Europe