Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فمن دواعي سرورنا أن نرى زميلا من أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، التي أنشأت معاهدة تلاتيلولكو التي أصبحت أول منطقة خالية من الأسلحة النووية، وهو يترأس أعمال لجنة نزع السلاح والأمن الدولي
English[en]
It is always a pleasure to see a brother from the Latin America and Caribbean region, a region which established the Treaty of Tlatelolco to become the first nuclear-weapon-free zone, chairing the work of the Disarmament and International Security Committee
Spanish[es]
Siempre es un placer ver que la labor de la Comisión de Desarme y de Seguridad Internacional la preside un hermano de la región de América Latina y el Caribe, región que con el establecimiento del Tratado de Tlatelolco se convirtió en la primera zona libre de armas nucleares
French[fr]
C'est toujours un plaisir de voir un confrère de la région de l'Amérique latine et des Caraïbes, région qui a établi le Traité de Tlatelolco pour devenir la toute première zone exempte d'armes nucléaires, présider les travaux de la Commission du désarmement et de la sécurité internationale
Russian[ru]
Всегда приятно, когда работу Комитета по разоружению и международной безопасности возглавляет наш брат, представитель Латинской Америки и Карибского бассейна- региона, в котором был подписан Договор Тлателолко о создании первой зоны, свободной от ядерного оружия
Chinese[zh]
看到一个拉丁美洲和加勒比区域的兄弟主持裁军和国际安全委员会的工作总是令人感到愉快的,因为它是为成为第一个无核武器区而签订《特拉特洛尔科条约》的区域。