Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يتعلق الامر برحلتي مع ( بارني ) إلى ( منشيو بيتشو ) ؟
Greek[el]
Μήπως που πήγα με τον Μπάρνει στο Μάτσου Πίτσου;
English[en]
Is this about that trip Barney and I took to Machu Picchu?
Spanish[es]
¿Es por el viaje que hice con Barney a Machu Picchu?
Finnish[fi]
Johtuuko se matkasta Machu Picchulle?
French[fr]
C'est à cause du voyage au Machu Picchu avec Barney?
Dutch[nl]
Is het dat ik met Barney naar Machu Picchu ben geweest?
Portuguese[pt]
É aquela viagem que eu e Barney fizemos ao Machu Picchu?
Romanian[ro]
E despre călătoria făcută de mine cu Barney la Machu Picchu?
Turkish[tr]
Barney ile benim Machu Picchu'ya yaptığımız geziyle mi alakalı?