Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأثنت الوفود على الانتهاء مؤخراً من ترشيد تجارة بطاقات المعايدة والمنتجات، مشيرة إلى أنه كان لا بد من اتخاذ قرارات صعبة لتعزيز التمويل وتمكين اليونيسيف من تحقيق النمو في المستقبل.
English[en]
Delegations commended the recently completed rationalization of the cards and products business, noting that hard decisions had had to be made to consolidate funding and to position UNICEF for future growth.
Spanish[es]
Las delegaciones encomiaron la labor de racionalización de las actividades de venta de tarjetas y productos llevada a cabo recientemente, y observaron que había sido necesario tomar decisiones difíciles para consolidar la financiación y situar al UNICEF en una buena posición con miras a su crecimiento futuro.
French[fr]
Des délégations se sont félicitées de la récente rationalisation des activités liées à la vente de cartes et d’autres articles, notant qu’il avait fallu prendre des décisions difficiles pour consolider le financement et améliorer les perspectives de croissance de l’UNICEF.
Russian[ru]
Делегации положительно отозвались о недавно завершенной рационализации продаж открыток и сувениров, отметив, что пришлось принимать нелегкое решение в целях консолидации финансирования и позиционирования ЮНИСЕФ для будущего роста.