Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظري كيف هو طيب وكريم
Bulgarian[bg]
Виждаш ли колко мил и отдаден е?
Czech[cs]
Vidíš jak milý a štědrý je?
German[de]
Siehst du wie gut und freigiebig ist er?
Greek[el]
Βλέπεις πόσο καλός και δοτικός είναι;
English[en]
See how kind and giving he is?
Spanish[es]
¿Ves lo atento y generoso que es?
French[fr]
Tu as vu comme il est gentil et généreux?
Hebrew[he]
רואה עד כמה הוא אדיב ונדיב?
Croatian[hr]
Vidiš li kako je ljubazan i darežljiv.
Hungarian[hu]
Látod milyen kedves és odaadó?
Italian[it]
Vedi quant'è gentile e generoso?
Dutch[nl]
Zie je hoe aardig hij is en hoeveel hij geeft?
Polish[pl]
Widzisz jaki jest miły i ofiarny?
Portuguese[pt]
Está vendo como ele é gentil e generoso?
Romanian[ro]
Vezi cât e de bun şi de dăruitor?
Slovak[sk]
Pozri, aký je láskavý a pozorný?
Serbian[sr]
Vidiš li kako je ljubazan i darežljiv.
Turkish[tr]
Ne kadar nazik ve verici olduğunu gördün mü?