Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) أنشطة قصيرة المدة: ` # ` إيفاد متدربين تونسيين في بعثات مختلفة إلى فرنسا؛ و` # ` استقبال خبير من الإدارة العامة للمنافسة وحماية المستهلك ومكافحة الغش لكي يُنشّط في تونس ندوة موضوعها: المركز المهيمن الجماعي، والكارتلات والتكتلات
English[en]
b) Activities of short duration: (i) various placements for Tunisian interns in France; and (ii) a visit to Tunis by a DGCCRF expert to run a seminar on collective dominant position, restrictive practices and concentration
Spanish[es]
b) Actividades de corta duración: i) diferentes misiones de pasantes tunecinos en Francia; ii) envío de un experto de la DGCCRF a Túnez para que organizara un seminario sobre la posición dominante colectiva, el acuerdo y la concentración
French[fr]
b) Actions de courte durée: i) différentes missions de stagiaires tunisiens en France; ii) accueil d'un expert de la DGCCRF à Tunis pour l'animation d'un séminaire ayant pour thème: position dominante collective, entente et concentration
Russian[ru]
b) краткосрочные мероприятия: i) различные стажировки тунисских сотрудников во Франции; ii) прием эксперта ГУКПБМ в Тунисе для проведения семинара по теме "Коллективное доминирование, сговор и объединение"
Chinese[zh]
短期活动:(一)在法国为突尼斯实习员安排各种岗位;(二)法国竞争、消费者事务和防止欺骗部专家在突尼斯举行了一次关于集体支配地位、限制性惯例和集中问题的讨论会。