Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
El tallat del text funciona com en la majoria d' editors: el text seleccionat és agafat i posat al portapapers. Tingueu present que també podeu seleccionar el text i arrossegar-lo a la nova posició
Danish[da]
Klip tekst virker som med de fleste tekstbehandlere: den valgte tekst fjernes og puttes ind i klippebordet. Bemærk at du også kan også markere teksten og trække den til en ny placering
German[de]
Text ausschneiden funktioniert analog zu einem Textverarbeitungsprogramm. Der ausgewählte Text wird entfernt und in die Zwischenablage gestellt.Man kann außerdem einen Textabschnitt auswählen und mit dem Mauszeiger an eine neue Stelle ziehen
English[en]
Cutting text works as with most editors: the selected text is removed and put into the clipboard. Note that you can also select text and drag it to a new position
Spanish[es]
Cortar el texto funciona como en la mayoría de editores: el texto seleccionado se elimina y se pone en el portapapeles. Tenga en cuenta que puede también seleccionar el texto y arrastrarlo a una nueva posición
Estonian[et]
Lõikab teksti sarnaselt enamikule redaktoritele: valitud tekst eemaldatakse ja asetatakse lõikepuhvrisse. Muide, teksti saab ka valida ja uude kohta lohistada
Khmer[km]
ការងារកាត់អត្ថបទជាមួយកម្មវិធីនិពន្ធ ៖ អត្ថបទដែលបានជ្រើសត្រូវបានយកចេញ ហើយដាក់វានៅក្នុងក្តារតម្រៀតខ្ទាស់ ។ ចំណាំថាអ្នកក៏អាចជ្រើសអត្ថបទ ហើយទម្លាក់ទៅក្នុងទីតាំងថ្មីផងដែរ ។
Dutch[nl]
werkt net als bij andere toepassingen. De geselecteerde tekst wordt naar het klembord gekopieerd en vervolgens verwijderd. U kunt overigens ook tekst verplaatsen door de tekst naar de nieuwe positie te slepen
Norwegian Nynorsk[nn]
Å klippa ut tekst verkar på same måte som i dei fleste tekstredigeringsprogram: den merkte teksten vert fjerna og lagt på utklippstavla. Merk at du også kan merkja tekst og dra han til ein ny plass
Polish[pl]
Wycinanie tekstu działa podobnie, jak w większości edytorów: zaznaczony tekst jest usuwany i wstawiany do schowka. Pamiętaj, że możesz także zaznaczyć tekst i przeciągnąć go w żądane miejsce
Portuguese[pt]
O corte de texto funciona como na maioria dos editores: o texto seleccionado é removido e colocado na área de transferência. Lembre-se que você poderá também seleccionar o texto e arrastá-lo para a nova posição
Russian[ru]
Вырезание текста работает аналогично большинству текстовых редакторов: выделенный текст вырезается и помещается в буфер обмена. Обратите внимание, что вы можете выделить текст и перенести его на новую позицию
Kinyarwanda[rw]
Umwandiko Nka Na:: i Byahiswemo Umwandiko ni Cyavanyweho na Gushyira i Ububikokoporora. icyitonderwa Guhitamo Umwandiko na Kurura Kuri A Gishya Ibirindiro
Swedish[sv]
Klippa ut text fungerar som för de flesta editorer: den markerade texten tas bort och läggs på klippbordet. Observera att du också kan markera text och dra den till en ny plats
Xhosa[xh]
Ukusika okubhaliweyo kusebenza njengabahleli abaninzi. Ungakhetha kwakhona okubhaliweyo kwaye uyitsale kwindawo entsha