Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hier jy kan wissel tussen vasgemaakte skrif tipe grootte en skrif tipe grootte na wees bereken dinamies en aangepas na verandering omgewing (e. g. gui-element dimensies, papier grootte
Arabic[ar]
يمكنك هنا الاختيار ما بين حجم الخطوط الثابتة وحجم الخطوط المراد حسابها حركيا وضبطها حسب البيئة المتغيرة (كأبعاد الودجات ومقاس الأوراق
Belarusian[be]
Тут вы можаце выбраць рэжым памеру шрыфту: сталы памер ці памер, які вылічваецца ў залежнасці ад асяроддзя (напр. ад памераў віджэтаў, памеру аркушу паперы
Bulgarian[bg]
От тук може да превключите между равноширок и пропорционален шрифт. Първият се преизчислява динамично, а вторият се наглася спрямо размер на графичните обекти, хартията и пр
Bangla[bn]
এখানে আপনি ঠিক করতে পারেন ফন্ট সাইজ সবসময় একই থাকবে না পারিপার্শ্বিকের (যেমন উইজেটের মাপ) উপর নির্ভর করবে ।
Catalan[ca]
Aquí podeu canviar entre mida de tipus de lletra fixa i mida de tipus de lletra calculable dinàmicament i ajustable a l' entorn canviant (p. ex. dimensions d' estri, mida de paper
Czech[cs]
Zde je možné přepnout zda bude použita pevná velikost písma nebo zdali-li se má velikost písma dynamicky počítat a upravit podle velikosti prostředí (např. velikost prvku rozhraní, velikost papíru
Kashubian[csb]
Tuwò mòżesz przełączëc midze stójną miarą fònta a dinamiczno rëchòwóną ë dopasowóną do òkrãżégò (np. miarë elementów interfejsu, miarë papióra
Welsh[cy]
Yma y newidir rhwng maint wynebfath sy' n osodedig, a maint wynebfath a chyfrifir yn ddinamig ac a addasir i amgychedd sy' n newid (e. e. dimensiynau' r celfigyn, maint y papur
Danish[da]
Her kan du skifte mellem fast skriftstørrelse og en skriftstørrelse der beregnes dynamisk og justeres efter ændringer i omgivelserne (f. eks. kontroldimensioner, papirstørrelse
German[de]
Hier können Sie umschalten zwischen festen Schriftgrößen und solchen, die dynamisch der jeweiligen Umgebung angepasst werden (z. B. Größe von Bedienelementen, Papierformat
Greek[el]
Εδώ μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε σταθερό μέγεθος γραμματοσειράς και μέγεθος γραμματοσειράς δυναμικά υπολογιζόμενο και προσαρμόσιμο στο περιβάλλον (π. χ. διαστάσεις γραφικού συστατικού, μέγεθος χαρτιού
English[en]
Here you can switch between fixed font size and font size to be calculated dynamically and adjusted to changing environment (e. g. widget dimensions, paper size
Esperanto[eo]
Tie ĉi vi povas alterni inter fiksa kaj relativa tipargrandeco. En la dua okazo ĝi adaptiĝas al la medio (ekz. grandeco de la fenestraĵo, papergrandeco
Spanish[es]
Aquí puede cambiar entre tamaño del tipo de letra fijo y tamaño de tipo de letra calculado dinámicamente y ajustado a entornos variables (p. ej. dimensiones de widgets, tamaño de papel
Finnish[fi]
Tästä voit valita kiinteän kirjasinkoon tai kirjasinkoon, joka on suhteessa ympäristöön (esimerkiksikäyttöliittymäelementtien mitat ja paperikoko
French[fr]
Vous pouvez basculer ici entre des polices de taille fixe et des polices dont la taille est calculée dynamiquement et ajustée en fonction de l' environnement (par exemple, les dimensions des éléments graphiques ou widgets, le format du papier
Irish[ga]
Anseo is féidir clómhéid bhuan a roghnú, nó clómhéid choibhneasta a áirítear go dinimiciúil bunaithe ar an timpeallacht (m. sh. toisí giuirléidí, méid pháipéir, srl
Galician[gl]
Aquí pode trocar entre o tamaño de letra fixo ou calculado dinamicamente e axustado ao entorno (p. e. dimensións dos widgets, tamaño do papel
Gujarati[gu]
અહીં તમે ચોક્કસ ફોન્ટ માપ અને વૈશ્વિક રીતે ગણી શકાય તેવા અને બદલતા પર્યાવરણ સાથે સંતુલિત થાય તેવા (દા. ત. વિજેટ પરિમાણો, કાગળ માપ) ફોન્ટ માપ વચ્ચે ફેરફાર કરી શકો છો
Hebrew[he]
כאן באפשרותך להחליף בין גודל גופנים קבוע לבין גודל גופנים שיחושב בצורה דינמית ויותאם לסביבה המשתנה (לדוגמה מימדי פריטים גרפיים, גודל דף
Hindi[hi]
यहाँ आप स्थिर फ़ॉन्ट आकार तथा बदलते वातावरण (जैसे विजेट आकार, पृष्ठ आकार इत्यादि) के अनुसार गतिशीलता से गणन किए गए फ़ॉन्ट आकार में अदला-बदली कर सकते हैं
Croatian[hr]
Ovdje možete odabrati između fiksne veličine slova i dinamički izračunate veličine koja se prilagođava izmjenama okoline (npr. prema veličini widgeta, papira, itd
Hungarian[hu]
Itt lehet átváltani a rögzített betűméret és az arányosan, a környezet alapján módosított betűméret használata között (pl. ha az elemméretek vagy a papírméret megváltozik
Icelandic[is]
Hér getur þú valið á milli þess að hafa fasta leturstærð eða breytilega eftir umhverfi (stærð hnappa, pappírsstærð
Georgian[ka]
აქ შეგიძლიათ გადაერთოთ შრიფტის ფიქსირებული ზომიდან ფარდობითზე, რომელიც დინამიურად მორგებულია გარემოსადმი (მაგ., მართვის ელემენტებისა და ქაღალდის ზომა და სხვ.) და პირიქით
Khmer[km]
ទីនេះ អ្នកអាចប្តូររវាងទំហំពុម្ពអក្សរថេរ និងទំហំពុម្ពអក្សរដែលគណនា និងសម្រួលទៅតាមការផ្លាស់ប្តូរបរិស្ថាន (ឧទាហរណ៍ វិមាត្ររបស់ធាតុក្រាហ្វិក ទំហំក្រដាស) & #; ។
Luxembourgish[lb]
Hei kënnt dir wielen tëschent enger fester Schrëftgréisst an enger Schrëftgréisst, déi dynamësch berechent gëtt, an déi sëch dem Rescht (z. B. der Gréisst vun de Schalteren oder der Gréisst vum Pabeier) upasst
Lithuanian[lt]
Čia Jūs galite pasirinkti tarp fiksuoto šriftų dydžio ir dydžio, parenkamo dinamiškai ir pritaikomo besikeičiančiai aplinkai (pvz. valdiklio matmenys, popieriaus dydis
Latvian[lv]
Šeit jūs varat pārslēgt starp fiksētu fonta izmēru un fonta izmēru, kas tiek dinamiski aprēķināts un regulēts manīgām vidēm (t. i. logdaļu izmēri, papīra izmērs
Macedonian[mk]
Тука може да менувате помеѓу фиксна големина на фонт и големина која динамички ќе се пресметува според околината што се менува (пр. промена на димензиите на елементите или на големината на хартијата
Malay[ms]
Di sini anda boleh tukar antara saiz fon tetap dengan saiz fon yang hendak dikira secara dinamik dan dilaras kepada persekitaran yang berubah (misalnya dimensi widget, saiz kertas
Norwegian[nb]
Her kan du bytte mellom faste eller dynamiske skrifter som justeres etter omgivelsene (som f. eks. papirstørrelse, eller vinduselementer
Low German[nds]
Hier kannst Du faste un dünaamsche Schriftgrött utsöken. De dünaamsche Schriftgrött warrt automaatsch de Ümgeven topasst (a. B. Knoop-oder Papeergrött
Nepali[ne]
यहाँ तपाईँले गतिशील रूपमा र परिवर्तित वातावरणमा समायोजित (उदाहरणका लागि विजेट परिमाण, पाना साइज) गणना गर्न फन्ट साइज र स्थिर फन्ट साइज बीच स्विच गर्न सक्नुहुन्छ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Her kan du byta mellom fast skriftstorleik og storleik som skal reknast ut dynamisk og tilpassast ulike omgjevnader (t. d. skjermelement og papirstorleik
Occitan[oc]
Podètz caplevar aicí entre de poliças de talha fixa e de poliças que la talha es determinada automaticament e reajustada en foncion de l' environament (talha dels objèctes, format de papièr
Polish[pl]
Tu możesz wybrać między stałym rozmiarem czcionki i rozmiarem, obliczanym dynamicznie i dostosowywanym do środowiska (wymiarów elementów interfejsu, rozmiaru papieru itd
Portuguese[pt]
Aqui pode alternar entre um tamanho de letra fixo e um tamanho de letra a calcular dinamicamente e a ajustar ao ambiente em mudança (p. ex. dimensões do elemento gráfico, tamanho do papel
Romanian[ro]
Aici puteți comuta între mărimea de font fixă și mărimea de font calculată dinamic și ajustată la modificarea mediului (de exemplu dimensiunile componentelor de interfață, mărimea foii de hîrtie
Russian[ru]
Здесь можно переключиться между фиксированным размером шрифта и размером, вычисляемым динамически и зависящим от изменяющегося окружения (размер элементов окна, бумаги и т. д
Northern Sami[se]
Dás sáhtát molsut giddes fontasturrodaga ja fontasturrodaga mii rehkenasto dynamalaččat ja heivehuvvo sierra birrasiidda (nugo áhta-dahje bábirsturrodahkii
Slovak[sk]
Tu môžete prepnúť medzi pevnou veľkosťou písma alebo či sa má jeho veľkosť počítať dynamicky a upraviť podľa zmeny prostredia (napríklad veľkosti prvku, veľkosti papiera
Slovenian[sl]
Tu lahko preklopite med stalno velikostjo pisave in velikostjo, ki se izračunava dinamično in prilagaja spreminjajočemu se okolju (npr. velikosti gradnikov ali papirja
Serbian[sr]
Одаберите желите ли непроменљиву величину фонта или величину која се рачуна динамички и прилагођава променама окружења (нпр. димензијама виџета, величини папира
Swedish[sv]
Här kan du byta mellan fast teckenstorlek och en teckenstorlek som beräknas dynamiskt och justeras för ändringar i omgivningen (t ex storlek på grafiska komponenter, pappersstorlek
Thai[th]
คุณสามารถสลับไปมาระหว่างขนาดตัวอักษรคงที่ และขนาดตัวอักษรที่จะถูกคํานวณแบบไดนามิก และปรับค่าให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนไปด้วย (เช่น มิติของวิดเจ็ต, ขนาดกระดาษ เป็นต้น
Ukrainian[uk]
Тут можна перемикнути між фіксованим розміром шрифту та розміром, який буде розраховуватись динамічно, відповідно до середовища (напр., розмірів віджетів, розміру паперу
Vietnamese[vi]
Ở đây bạn có thể chuyển đổi giữa kích cỡ phông chữ cố định và kích cỡ phông chữ cần tính động và điều chỉnh để thích hợp với môi trường thay đổi (v. d. kích cỡ của ô điều khiển, kích cỡ tờ giấy khi in
Walloon[wa]
Vaici, vos poloz tchoezi inte ene grandeu eclawêye (nén candjante) po les fontes oudonbén ene grandeu k ' est rcarculêye eyet rcandjeye shuvant l ' evironmint (metans, sorlon les diminsions del widjete ou do papî
Xhosa[xh]
Apha uyakwazi ukukheta phakati kobungakanani ezizokubalwa dynamically nokutshintswa kwe meko (umzekelo, iwidget dimensions nobukhulu bepepha
Chinese[zh]
在此您可以选择使用固定大小字体, 或根据环境(例如, 构件大小、 纸张大小等) 动态计算 。