Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
أود أن أشكر جميع الحاضرين هنا اليوم على مساعدتهم في كتابة هذا التاريخ.
English[en]
I want to thank everyone here today for helping write that history.
Spanish[es]
Quiero agradecerles a todos ustedes que están aquí hoy por ayudar a escribir esa historia.
French[fr]
Je souhaite remercier toutes les personnes ici présentes aujourd’hui de contribuer à la création de l’Histoire.
Hindi[hi]
मैं आज उस इतिहास को लिखने में सहायता करने के लिए हर किसी को धन्यवाद देना चाहता हूँ।
Portuguese[pt]
Gostaria de agradecer a todos aqui hoje por me ajudarem a escrever essa história.
Russian[ru]
Я хочу поблагодарить всех собравшихся здесь сегодня за помощь в написании этой истории.
Urdu[ur]
میں تاریخ بنانے کے اس عمل میں یہاں موجود ہر ایک کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں۔