Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاجنحة تبدأ بالتوهج
Danish[da]
Vingerne er begyndt at gløde.
German[de]
Die Flügel glühen schon.
Greek[el]
Τα φτερά πυρακτώνονται.
English[en]
The wings are beginning to glow.
Spanish[es]
Las alas están al rojo vivo.
Finnish[fi]
Siivet alkavat hehkua.
French[fr]
Les ailes commencent à chauffer.
Hebrew[he]
הכנפיים מתחילות להתלהט.
Croatian[hr]
Krila su počela svijetliti.
Italian[it]
Le ali sono incandescenti.
Norwegian[nb]
Vingene begynner a gIode.
Dutch[nl]
De vleugels beginnen te gloeien.
Portuguese[pt]
As asas estão esquentando.
Romanian[ro]
Aripile încep să lucească.
Slovak[sk]
Krídla sa čoskoro roztavia.
Slovenian[sl]
Krila začenjajo žareti.
Serbian[sr]
Krila počinju da sijaju.
Turkish[tr]
Kanatlar ısınmaya başladı.