Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فبدأت بالبحث في الموضوع، واكتشفت بأن سرطان البروستات هو المقابل لسرطان الثدي بناء على عدد الرجال الذين يشّخصون ويموتون بسببه
Bulgarian[bg]
Започнах да изследвам темата и открих, че ракът на простатата е еквивалента при мъжете на рак на гърдата. по броя на мъжете, които умират от него и са с диагноза рак на простатата.
Czech[cs]
Prozkoumal jsem tuto problematiku a zjistil, že rakovina prostaty je mužským ekvivalentem rakoviny prsu co se týče počtu mužů, kteří na ni umřou a jsou jí diagnostikováni.
Danish[da]
Og jeg begyndte at forske i emnet, og fandt ud af at prostata kræft er den mandlige modpart til brystkræft med hensyn til antallet af mænd der dør af det og bliver diagnostiseret med det.
German[de]
Und da habe ich angefangen, dieses Thema zu recherchieren und habe entdeckt, dass Prostatakrebs das männliche Equivalent zu Brustkrebs ist in der Anzahl der Männer, die daran sterben und die damit diagnostiziert werden.
Greek[el]
Άρχισα να ερευνώ αυτό το θέμα και ανακάλυψα ότι ο καρκίνος του προστάτη είναι το ισοδύναμο του καρκίνου του μαστού για τους άνδρες όσον αφορά τον αριθμό των ανδρών που πεθαίνουν εξαιτίας του και στους οποίους διαγιγνώσκεται.
English[en]
And I started to research that topic, and discovered prostate cancer is the male equivalent of breast cancer in terms of the number of men that die from it and are diagnosed with it.
Spanish[es]
Y comencé a investigar el tema y descubrí que el cáncer de próstata es el equivalente masculino del cáncer de mama en cuanto al número de hombres que mueren de esto y que se les diagnostica uno.
Persian[fa]
و شروع به تحقیق کردیم و متوجه شدیم سرطان پروستات از نظر تعداد مردانی که بر اثر آن فوت میکنند یا به آن مبتلا میشوند، مشابه مردانهی سرطان سینه است.
French[fr]
J'ai commencé à rechercher sur le sujet et j'ai découvert que le cancer de la prostate est l'équivalent chez l'homme du cancer du sein en termes de nombre d'hommes qui en meurent et qui en sont diagnostiqués.
Hebrew[he]
התחלתי לחקור את הנושא, וגיליתי שסרטן הערמונית היא המקבילה הגברית לסרטן השד מבחינת מספר הגברים שמתים בעקבות המחלה ואלה שמאובחנים כחולים בה.
Hungarian[hu]
És elkezdtem a témában kutatkodni és felfedeztem, hogy a prosztatarák a férfiaknál a mellrák megfelelője, ha azt vesszük mennyi férfi hal bele és mennyit diagnosztizálnak vele.
Italian[it]
Iniziai a fare delle ricerche e scoprii che il cancro alla prostata è l'equivalente maschile del cancro al seno in termini di numeri di uomini che ne muoiono o ne soffrono.
Japanese[ja]
私は調査を始め 男性の前立腺がんが 死者数と患者数を比べると 女性の乳がんに匹敵することを知りました
Kurdish Kurmanji[ku]
وە دەستم کرد بە توێژینەوەی ئەو بابەتە و بۆم دەرکەوت شێرپەنجەی پرۆستاتی پیاوان هاوبەرامبەرە بە شێرپەنجەی مەمی ژنان بە وەرگرتنی ئەو ژمارە توشبووەی پیاوان کە بەهۆیەوە دەمرن و ئەوانەی توشبوون
Latvian[lv]
Es sāku interesēties par šo tematu un sapratu, ka prostatas vēzis vīriešiem ir krūšu vēža ekvivalents, ja ņem vērā to vīriešu skaitu, kas mirst tā dēļ un kas tiek diagnosticēti.
Dutch[nl]
Ik begon wat onderzoek te doen en ontdekte dat prostaatkanker het mannelijke equivalent is van borstkanker wat betreft het aantal overlijdens en diagnoses.
Polish[pl]
Zacząłem szukać i odkryłem, że rak prostaty to męski odpowiednik raka piersi, biorąc pod uwagę liczbę zgonów oraz zdiagnozowanych.
Portuguese[pt]
E comecei a investigar esse assunto, e descobri que o cancro da próstata é o equivalente masculino do cancro da mama em termos de número de homens que são diagnosticados e morrem.
Romanian[ro]
Cercetând acest subiect am descoperit că echivalentul masculin al cancerului de sân e cel de prostată în ceea ce priveşte cauza decesului și diagnosticul.
Russian[ru]
Я начал изучать эту тему и обнаружил, что рак предстательной железы аналогичен раку молочной железы по количеству поставленных диагнозов и смертности,
Slovak[sk]
Robil som prieskum a objavil som rakovinu prostaty ako mužskú obdobu rakoviny prsníka podľa počtu úmrtí a mužov majúcich túto chorobu.
Serbian[sr]
Počeo sam tada da istražujem malo, otkrio sam da je rak prostate nešto kao muški ekvivalent raka dojke, ukoliko sagledate broj muškaraca koji od toga umru ili kojima je uspostavljena ta dijagnoza.
Turkish[tr]
Ve ben bu konuyu araştırmaya başladım ve keşfettim ki prostat kanseri, bu sebeple ölen erkek sayısı ve bununla teşhis edilen sayı açısından, meme kanserinin erkekler için dengi.
Ukrainian[uk]
Я почав досліджувати цю тему і виявив, що рак передміхурової залози є еквівалентом раку молочної залози за кількістю чоловіків, що помирають від нього і яким його діагностують.
Vietnamese[vi]
Tôi bắt đầu nghiên cứu về đề tài đó, và phát hiện ra ung thư tuyến tiền liệt là "phiên bản" đàn ông của ung thư vú xét về số lượng đàn ông chết vì bệnh này cũng như số lượng được chuẩn đoán mắc phải.
Chinese[zh]
于是我开始研究这个问题, 发现根据诊断和死亡数量 男性前列腺癌就相当于女性的乳腺癌