Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم تُريد ثمناً لهذهِ الّشجرة ؟
Bulgarian[bg]
Колко искаш за борчето?
Bosnian[bs]
Koliko tražiš za jelku?
Czech[cs]
Kolik za něj chcete?
Danish[da]
Hvor meget koster træet?
German[de]
Was kostet das Teil?
Greek[el]
Πόσα θες για το δέντρο;
English[en]
How much do you want for the tree?
Spanish[es]
¿Cuánto quieres por el árbol?
Estonian[et]
Kui palju kuuse eest tahad?
Croatian[hr]
Koliko tražiš za jelku?
Indonesian[id]
Berapa harga yang kau inginkan dari pohon ini?
Dutch[nl]
Hoeveel wilt u voor deze boom hebben?
Polish[pl]
Ile chciałby pan dostać za to drzewko?
Portuguese[pt]
Quanto quer pela árvore?
Romanian[ro]
Cât vrei pentru pom?
Serbian[sr]
Koliko tražiš za jelku?