Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Other initiatives include measures to enhance field procurement by the Department of Field Support and the Department of Management, through improvement of internal control and processes, training of procurement staff and tools for tracking and monitoring field procurement delegation.
Spanish[es]
Otras iniciativas consisten en la adopción de medidas para mejorar las actividades de adquisición sobre el terreno por el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y el Departamento de Gestión, que se refieren a los procesos y el control interno, la capacitación del personal de adquisiciones y la utilización de instrumentos para la supervisión y el seguimiento de la delegación de autoridad en las adquisiciones sobre el terreno.
French[fr]
D’autres initiatives comportent des mesures visant à améliorer les achats destinés aux missions par le Département de l’appui aux missions, le Département de la gestion, grâce au renforcement des contrôles et procédures internes, à la formation des responsables des achats et à l’adoption d’instruments de suivi et de surveillance de la délégation de pouvoirs en ce qui concerne les achats.
Russian[ru]
К числу других инициатив относятся меры, направленные на осуществление более эффективной закупочной деятельности на местах Департаментом полевой поддержки и Департаментом по вопросам управления путем совершенствования внутренних механизмов контроля и процессов, подготовки сотрудников по вопросам закупочной деятельности и ведения учета для отслеживания и контроля практики делегирования полномочий на закупочную деятельность на местах.