Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Радио предаватели и приемници за задвижващи механизми за врати, за задвижващи механизми за гаражни врати, автоматично задвижвани врати и гаражни врати
Czech[cs]
Rádiové vysílače a přijímače pro pohony vrat, pohony garážových vrat, automaticky poháněná vrata, garážová vrata a vrata pro ohrazení
Danish[da]
Radiosendere og -modtagere til portdrev, drev til garageporte, automatisk drevne porte, garageporte samt porte til indhegning
German[de]
Funksender und Funkempfänger für Torantriebe, Garagentorantriebe, automatisch angetriebene Tore, Garagentore und Einfriedungstore
Greek[el]
Ραδιοπομποί και ραδιοδέκτες για κινητήριους μηχανισμούς πυλών, κινητήριους μηχανισμούς για πύλες χώρων στάθμευσης, αυτόματες πύλες, πύλες χώρων στάθμευσης, καθώς και πύλες για περιφράξεις
English[en]
Radio transmitters and radio receivers for gate drives, garage door drives, automatic gates, garage doors and enclosure gates
Spanish[es]
Radiotransmisores y radiorreceptores por radio para accionamientos de portones, accionamientos para portones de garajes, portones de garaje y portones de cercados
Estonian[et]
Väravaajamite, garaaživäravaajamite, automaatajamitega väravate, garaaživäravate ja piirdeväravate raadiosaatjad ja raadiovastuvõtjad
Finnish[fi]
Radiolähettimet ja -vastaanottimet porttien, autotallinovien, automaattisten porttien, autotallinovien ja aitauksien porttien käyttölaitteita varten
French[fr]
Émetteurs et récepteurs radio pour entraînements de portails, entraînements de portes de garage, portails automatiques, portes de garage et portes de clôtures
Croatian[hr]
Radijski odašiljači i radijski prijemnici za pogone za kapije, pogone za garažna vrata, automatske kapije, garažna vrata te ograde
Hungarian[hu]
Rádiós jeladók és jelfogók kapumotorok, garázskapu motorok, automatikus meghajtású kapuk, garázskapuk és cölöpkerítés kapuk számára
Italian[it]
Radiotrasmittenti e radioricevitori per azionare cancelli, azionamenti per portoni di garage, cancelli, portoni di garage e cancelli di recinzioni a funzionamento automatico
Lithuanian[lt]
Vartų pavarų, garažų vartų pavarų, automatiškai valdomų vartų, garažų vartų ir tvorų vartų radijo ryšio siųstuvai ir radijo ryšio imtuvai
Latvian[lv]
Radioraidītāji un radiouztvērēji vārtu piedziņām, garāžas vārtu piedziņām, automātiski darbināmiem vārtiem, garāžas vārtiem un nožogojumu vārtiem
Maltese[mt]
Trażmettituri tar-radju u riċevituri tar-radju għall-operazzjoni ta' gradi, operazzjoni ta' bibien ta' garaxxijiet, gradi, bibien ta' garaxxijiet u gradi ta' ċnut imħaddma b'mod awtomatiku
Dutch[nl]
Radiozendapparatuur en radio-ontvangstapparatuur voor poortaandrijvingen, garagedeuraandrijvingen, automatisch aangedreven poorten, garagedeuren en poorten van omheiningen
Polish[pl]
Nadajniki i odbiorniki radiowe do napędów do bram, napędów do bram garażowych, automatycznie napędzanych bram, bram garażowych oraz bram ogrodzeniowych
Portuguese[pt]
Emissores e recetores para o comando por rádio de acionamentos de portões, acionamentos de portões de garagem, portões, portões de garagem e portões para vedações com acionamento automático
Romanian[ro]
Transmiţătoare radio şi receptoare radio pentru mecanisme de acţionare pentru porţi, mecanisme de acţionare pentru porţi de garaj, porţi, porţi de garaj şi porţi de împrejmuiri acţionate automat
Slovak[sk]
Rádiové vysielače a prijímače pre pohony brán, pohony garážových brán, automaticky poháňané brány, garážové brány a brány ohradenia
Slovenian[sl]
Radijski oddajniki in radijski sprejemniki za pogone zunanjih vrat, pogone garažnih vrat, zunanja vrata na avtomatski pogon, garažna vrata in ograjna vrata
Swedish[sv]
Radiosändare och radiomottagare för portdrivningar, drivanordningar för garageportar, automatiskt drivna portar, garageportar samt portar för inhägnader