Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички са на позиция.
German[de]
Das Flur-Team geht in Position.
Greek[el]
Η ομάδα στην είσοδο παίρνει θέση.
English[en]
Hall team's getting into position.
Spanish[es]
El equipo de la entrada está en posición.
Estonian[et]
Koridori tiim asub kohtadele.
Finnish[fi]
Tiimit menevät asemiin.
French[fr]
La team du Hall se met en position.
Hebrew[he]
צוות המסדרון במיקום.
Croatian[hr]
Dvorana tim je sve na svoje mjesto.
Indonesian[id]
Tim lorong menuju ke posisi.
Italian[it]
La squadra all'ingresso si sta mettendo in posizione.
Malay[ms]
Pasukan koridor ke posisi.
Norwegian[nb]
Vi er snart i stilling.
Dutch[nl]
Team in de hal staat klaar.
Polish[pl]
Drużyna z korytarza zmierza na pozycję.
Portuguese[pt]
A equipa está a pôr-se em posição.
Romanian[ro]
Echipa lui Hall se poziţionează.
Russian[ru]
Команда в коридоре занимает позиции.
Slovenian[sl]
Ekipa prihaja na položaj.
Serbian[sr]
Tim u holu zauzima mesto.
Swedish[sv]
Vi är snart i position.
Turkish[tr]
Koridor takımı yerini alıyor.
Vietnamese[vi]
Đội đại sảnh đang vào vị trí.