Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bestemmelsen indeholder ikke med hensyn hertil nogen undtagelse for det areal paa 122 000 ha, som er angivet i bilag IV, for portugisiske producenter af solsikkefroe.
German[de]
Dabei ist für die portugiesischen Erzeuger von Sonnenblumenkernen in bezug auf die in Anhang IV genannte Fläche von 122 000 ha keine Ausnahme vorgesehen.
Greek[el]
Καμία εξαίρεση δεν εισάγεται συναφώς για την έκταση των 122 000 εκταρίων που εμφαίνεται στο παράρτημα IV για τους Πορτογάλους παραγωγούς ηλιανθόσπορων.
English[en]
No exception is made for the area of 122 000 hectares specified in Annex IV for Portuguese sunflower seed producers.
Spanish[es]
A este respecto, no se prevé ninguna excepción para la superficie de 122.000 hectáreas que establece el Anexo IV para los productores portugueses de semillas de girasol.
Finnish[fi]
Liitteessä IV määrättyyn portugalilaisten auringonkukansiementen tuottajien 122 000 hehtaarin pinta-alaan ei tältä osin sovelleta mitään poikkeusta.
French[fr]
Aucune exception n'est ouverte à cet égard pour la superficie de 122 000 hectares qui figure à l'annexe IV pour les producteurs portugais de graines de tournesol.
Italian[it]
Nessuna eccezione è contemplata al riguardo per la superficie di 122 000 ettari figurante nell'allegato IV per i produttori portoghesi di semi di girasole.
Dutch[nl]
Voor het areaal van 122 000 hectare dat in bijlage IV aan de Portugese producenten van zonnebloemzaad is toegekend, is geen enkele uitzondering voorzien.
Portuguese[pt]
Não é feita qualquer excepção relativamente à área de 122 000 hectares que consta do Anexo IV para os produtores portugueses de sementes de girassol.
Swedish[sv]
I detta hänseende finns inga möjligheter till undantag för den areal om 122 000 hektar som anges i bilaga IV för portugisiska producenter av solrosfrö.