Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا أن نعزف الـ فنك بدون آلة الـ باص.
Bulgarian[bg]
Не можем да свирим фънк без бас китара.
Czech[cs]
Nemůžem hrát funk bez bass kytarysty.
Danish[da]
Vi kan ikke spille funk uden en bas.
Greek[el]
Δε γίνεται φανκ χωρίς μπάσο.
English[en]
We can't play funk without a bass line.
Spanish[es]
No podemos tocar Funk sin un bajo.
Estonian[et]
Me ei saa mängida ilma bassita.
Persian[fa]
بدون خط بيس نميتونيم فانک بزنيم.
French[fr]
On funke pas sans ligne de basse!
Hebrew[he]
אנחנו לא יכולים לנגן פאנק בלי " באס ליין "
Croatian[hr]
Ne možemo svirat funk bez bas gitare.
Hungarian[hu]
Nem játszhatunk funkyt basszus nélkül.
Macedonian[mk]
Неможеме да свириме функ без бас гитара.
Dutch[nl]
We kunnen niet de Funk spelen zonder de bas.
Polish[pl]
Nie możemy grać funku bez basisty.
Portuguese[pt]
Não podemos tocar funk sem um baixo.
Romanian[ro]
Nu puem canta funk fara basist.
Russian[ru]
МьI не можем играть фанк без басов.
Slovenian[sl]
Ne moremo igrati funka brez basne linje.
Serbian[sr]
Ne mozemo da sviramo funk bez bas gitare.
Swedish[sv]
Vi kan inte spela funk utan vår bas-man.
Turkish[tr]
Bas olmadan funk yapamayız.