Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В изолирани случаи тези алергични реакции може да прогресират до анафилактичен шок
Czech[cs]
V ojedinělých případech se tyto alergické reakce mohou rozvinout až v anafylaktický šok
Danish[da]
I isolerede tilfælde kan disse tilstande udløse et anafylaktisk shock
German[de]
In Einzelfällen können diese Reaktionen bis zum anaphylaktischen Schock führen
Greek[el]
Σε μεμονωμένες περιπτώσεις αυτές οι αλλεργικές αντιδράσεις μπορεί να εξελιχθούν σε αναφυλακτική καταπληξία
English[en]
In isolated cases these allergic reactions may progress to anaphylactic shock
Spanish[es]
En casos aislados, estas reacciones alérgicas pueden derivar hacia shocks anafilácticos
Estonian[et]
Üksikjuhtudel on nimetatud allergilised reaktsioonid progresseerunud anafülaktilise šokini
Finnish[fi]
Yksittäisissä tapauksissa näistä allergisista reaktioista saattaa kehittyä anafylaktinen sokki
Hungarian[hu]
Elszigetelt esetekben ezek az allergiás reakciók anaphylaxiás sokk kialakulásáig súlyosbodhatnak
Italian[it]
In casi isolati queste reazioni allergiche possono evolvere in shock anafilattico
Lithuanian[lt]
Pavieniais atvejais tokia alerginė reakcija gali sunkėti ir ligonį ištikti šokas
Latvian[lv]
Atsevišķos gadījumos šīs reakcijas var progresēt līdz anafilaktiskam šokam
Maltese[mt]
F’ każijiet iżolati, dawn ir-reazzjonijiet allerġiċi jistgħu jwasslu għal xokk anafilattiku
Polish[pl]
W odosobnionych przypadkach reakcje uczuleniowe prowadziły do wstrząsu anafilaktycznego
Portuguese[pt]
Em casos isolados, estas reacções alérgicas podem progredir para o choque anafiláctico
Romanian[ro]
În cazuri izolate, aceste reacţii alergice pot progresa spre şoc anafilactic
Slovak[sk]
V ojedinelých prípadoch sa tieto alergické reakcie môžu rozvinúť do anafylaktického šoku
Slovenian[sl]
V posameznih primerih se te alergijske reakcije lahko stopnjujejo do anafilaktičnega šoka
Swedish[sv]
I enstaka fall kan dessa allergiska reaktioner utvecklas till anafylaktisk chock