Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bladsynommers in kursief verwys na plekke waar foto’s saam met die teks verskyn.
Arabic[ar]
ارقام الصفحات الواردة بالحرف المائل تشير الى الاماكن حيث ترافق الصور النص.
Cebuano[ceb]
Ang italikong mga numero sa panid nagtumong sa mga lokasyon diin ang mga letrato nag-uban sa teksto.
Czech[cs]
Čísla stránek napsaná kurzívou označují místa, kde jsou obrázky, jež se vztahují k textu.
Danish[da]
Sidetal i kursiv henviser til steder hvor teksten er ledsaget af billeder.
German[de]
Seitenzahlen in Kursivschrift beziehen sich auf textergänzende Bilder.
Greek[el]
Οι αριθμοί σελίδων που εμφανίζονται με πλάγια γράμματα αναφέρονται σε μέρη όπου το κείμενο συνοδεύεται από εικόνες.
English[en]
Page numbers set in italics refer to locations where pictures accompany the text.
Spanish[es]
Los números en cursiva remiten a las páginas con ilustraciones que acompañan al texto.
Finnish[fi]
Sivunumeroiden kursivointi osoittaa, että tekstin ohessa on kuvia.
French[fr]
Quand les numéros de page sont en italiques, une illustration accompagne le texte.
Hungarian[hu]
A dőlt betűvel szedett oldalszámok azokra a helyekre utalnak, ahol képek találhatók a szöveg mellett.
Armenian[hy]
Շեղագրով նշված թվերը մատնանշում են այն էջերը, որտեղ տեքստի հետ նկարներ կան։
Indonesian[id]
Nomor halaman yang dicetak miring menunjukkan tempat gambar-gambar menyertai teks.
Iloko[ilo]
Dagiti numero ti panid a naiyitaliko tukuyenna dagiti paset nga agkuyog dagiti ladawan ken teksto.
Italian[it]
I numeri delle pagine in corsivo si riferiscono alle illustrazioni.
Japanese[ja]
斜体の数字は,本文と共に写真や絵が出ているページを示しています。
Georgian[ka]
გვერდების დახრილი ნომრები მიუთითებს სურათებზე, რომელთაც ერთვის ტექსტი.
Korean[ko]
사체로 된 페이지 숫자는 본문과 관련된 사진이나 삽화가 나오는 면을 가리킨다.
Malagasy[mg]
Ny nomeraon’ny pejy natao sora-mandry, dia midika fa misy sary miaraka amin’ilay lahatsoratra.
Norwegian[nb]
Sidetall i kursiv viser til steder hvor det er bilder til teksten.
Dutch[nl]
Cursief gedrukte bladzijdenummers verwijzen naar pagina’s waar bij de tekst afbeeldingen staan.
Polish[pl]
Kursywą wyróżniono numery stron, na których znajdują się ilustracje mające związek z tematem.
Portuguese[pt]
Os números de página em itálico referem-se a lugares onde fotos ou figuras acompanham o texto.
Romanian[ro]
Numerele de pagină redate în scriere cursivă se referă la ilustraţiile care însoţesc textul.
Russian[ru]
Выделенный курсивом номер страницы указывает на иллюстрацию, которая сопровождает текст.
Kinyarwanda[rw]
Imibare y’amapaji yanditswe mu nyuguti ziberamye, igaragaza aho amafoto ari.
Slovak[sk]
Čísla strán napísané kurzívou označujú miesta, kde sú obrázky, ktoré súvisia s danou témou.
Shona[sn]
Nhamba dzemapeji dzakanyorwa dzakatsveyamiswa dzinonongedzera kunzvimbo uko mifananidzo iri pamwe chete nemashoko acho.
Southern Sotho[st]
Linomoro tsa leqephe tse ngotsoeng ka mongolo o tšekaletseng li bontša libaka tseo ho tsona taba e ngotsoeng e tsamaeang le litšoantšo.
Swedish[sv]
Sidnummer i kursiv stil hänvisar till ställen där texten åtföljs av bilder.
Swahili[sw]
Nambari za kurasa zilizo katika italiki zarejezea mahali ambapo picha zaandamana na habari.
Tagalog[tl]
Ang italikong mga numero ng pahina ay tumutukoy sa mga lugar na ang mga larawan ay may kasamang paliwanag.
Tswana[tn]
Dinomore tsa ditsebe tse di kwadilweng ka mokwalo o o sekameng di supa koo ditshwantsho di tlhagelelang le mafoko teng.
Xhosa[xh]
Iinombolo zamaphepha ezikekelisiweyo zibhekisela kwiindawo ezinemifanekiso ehambisana naloo mbandela.
Zulu[zu]
Izinombolo zamakhasi ezibhalwe ngomalukeke zibhekisela ezindaweni lapho izithombe zihambisana khona nombhalo.