Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да те изям по-добре с тях.
Czech[cs]
To abych tě mohl lépe sežrat.
Danish[da]
Så kan jeg bedre æde dig!
English[en]
All the better to eat you with.
Spanish[es]
Son para comerte mejor.
Estonian[et]
Et sind paremini süüa saaksin.
Finnish[fi]
Niillä on parempi syödä sinut.
French[fr]
C'est pour mieux te manger!
Norwegian[nb]
Så jeg lettere kan spise deg!
Dutch[nl]
Dan kan ik je beter opeten!
Polish[pl]
To żeby cię lepiej zjeść.
Portuguese[pt]
Só para comê-la melhor.
Romanian[ro]
Numai buni ca să te mănânc mai bine.
Slovak[sk]
To aby som ťa mohol lepšie zjesť.
Serbian[sr]
Da te bolje požderem!
Swedish[sv]
Då kan jag äta dig bättre!
Turkish[tr]
Seni daha iyi yiyebilmek için.