Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er også klart, at industrifiskerifangster indeholder en ukendt mængde spiselig og endog værdifuld fisk.
German[de]
Es steht ebenso außer Zweifel, daß die industriellen Fischfänge einen nicht bekannten Anteil an eßbarem und sogar hochwertigem Fisch enthalten.
English[en]
It is also clear that industrial fish catches contain an unknown quantity of edible and even valuable fish.
Spanish[es]
También es evidente que las capturas industriales contienen una cantidad desconocida de peces comestibles e, incluso, costosos.
Finnish[fi]
On myös selvää, että teollisuuskalastuksen kalansaaliissa on tuntematon määrä syötäväksi kelpaavaa kalaa ja jopa arvokalaa.
French[fr]
Il est également évident que les captures de poissons à des fins industrielles comprennent une quantité indéterminée de poissons de consommation, parfois même précieux.
Italian[it]
E' inoltre evidente che le catture risultanti dalla pesca industriale contengono un numero imprecisato di pesci commestibili, forse anche pregiati.
Dutch[nl]
Verder is duidelijk dat er met de industriële vangsten onbekende hoeveelheden eetbare en zelfs waardevolle vis aan land worden gebracht.
Portuguese[pt]
É também evidente que as capturas industriais de pescado contêm uma quantidade desconhecida de pescado comestível, ou mesmo valioso.
Swedish[sv]
Det är också tydligt att de industriella fiskfångsterna innehåller en okänd kvantitet ätbar och till och med värdefull fisk.