Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى نيافته ، الأسقف ، لم يستطع التفكير فى أى شىء آخر.
Bulgarian[bg]
Дори Негова милост епископът.
Czech[cs]
Dokonce ani biskup nemohl myslet na nikoho jiného.
Danish[da]
Selv biskoppen kunne ikke tænke på andet.
German[de]
Sogar der Bischof dachte an nichts anderes mehr.
Greek[el]
Κι ο Επίσκοπος εκείvη είχε μόvο στο μυαλό του.
English[en]
Even His Grace, the Bishop, could think of nothing else.
Spanish[es]
Incluso el obispo no pensaba en otra cosa.
Estonian[et]
Isegi Tema Hiilgus, piiskop, ei suuda millestki muust mõelda.
Finnish[fi]
Edes piispa ei saanut häntä mielestään.
French[fr]
Même l'évêque ne pensait qu'à elle.
Hebrew[he]
אפילו הוד מלכותו, הבישופ, לא יכל לחשוב על משהו אחר.
Croatian[hr]
Čak i biskup nije mogao misliti na ništa drugo.
Hungarian[hu]
Még őkegyelmessége, a püspök sem tudott másra gondolni.
Italian[it]
Anche il Vescovo non riusciva a pensare ad altro.
Polish[pl]
Nawet biskup nie mógł myśleć o niczym innym.
Portuguese[pt]
Até o Bispo não pensava em outra coisa.
Serbian[sr]
Čak i biskup nije mogao da misli na ništa drugo.
Swedish[sv]
Inte ens biskopen kunde tänka på nåt annat.
Thai[th]
แม้แต่บิช้อปก็รู้สึกเช่นกัน
Turkish[tr]
Piskopos bile başka bir şey düşünemez olmuştu.
Chinese[zh]
就 连 主教 也 对 她 魂 萦梦 牵