Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَو أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقْطعَ مادةَ الطفلَ ويُشوّفُني الفضلاتَ بنفسك تَتحرّكُ.
Bulgarian[bg]
Или можем да прескочим детските истории и да ми покажеш номера " наакай се сам ".
Czech[cs]
Ale radši vynech tyhle blbinky a ukaž mi ten úder.
Danish[da]
Eller du kunne droppe barnelegene og vise mig det skide i dine bukserne trick.
German[de]
Oder wir lassen den Kinderkram und du zeigst die In-die-Hose-Bewegung.
Greek[el]
Ή θα μπορούσαμε να αφήσουμε τα αστεία και να μου δείξεις την κίνηση.
English[en]
Or you could cut the kiddie stuff and show me the crap-yourself move.
Spanish[es]
O podrías dejar las cosas de niños y pasar al golpe de cagarse.
Estonian[et]
Või sa võiksid laste värgi ära lõpetada ning mulle täissittumis võtet näidata.
Finnish[fi]
Tai ehkä voisimme lopettaa lastenleikit ja näyttää paskat-housuun-liikeen.
French[fr]
Tu peux aussi m'apprendre le mouvement chie-toi-dessus.
Hebrew[he]
או שאת יכולה לדלג על משחקי הילדים ולהראות לי את מהלך ה " חרבן-על-עצמך ".
Hungarian[hu]
Vagy befejezhetnéd a gyerekes hülyeséget és megmutathatnád a szardösszemagad-mozdulatot.
Lithuanian[lt]
Arba galėtum baigti tas vaikiškas nesąmones ir parodyti man apsišikimo veiksmą.
Norwegian[nb]
Eller du kan kutte ut barnematen, og vise meg drite-trekket
Dutch[nl]
Of we stoppen hiermee en leer me de bekak-jezelf beweging.
Polish[pl]
albo mogłabyś przestać z rzeczami dla dzieci i pokazać mi ruch na samo-osranie.
Portuguese[pt]
Ou podia cortar com a brincadeira e mostra-me o movimento " cago-me todo ".
Romanian[ro]
Sau ai putea termina cu copilăriile şi să-mi arăţi mişcarea aia.
Slovak[sk]
Alebo by si mohla prestať stými hovadinami a ukázať mi ten uder.
Slovenian[sl]
Ali pa pustiva otroške stvari in mi pokaži ta strašen gib.
Serbian[sr]
Ili bi mogla da prestaneš sa klinačkim stvarima i pokažeš mi tvoj usrani potez.
Turkish[tr]
Ya da bu çocukça işleri bırakır bana şu şıçtırma hareketinin gösterirsin.