Besonderhede van voorbeeld: 4682839340119876886

Danish

Her er, hvad premierminister Netanyahu sagde efter at have besøgt det dræbte spædbarns forældre og bror, som blev såret ved brandangrebet og blev behandlet på israelske hospitaler: "Stående ved denne lille drengs seng og med hans spæde lillebror så brutalt myrdet, er vi chokerede, vi er oprørte.

English

Here is what Prime Minister Netanyahu said after visiting the murdered baby's parents and brother, who were wounded in the arson attack and are receiving medical treatment in Israeli hospitals: "When you stand next to the bed of this small child, and his infant brother has been so brutally murdered, we are shocked, we are outraged.

Spanish

Esto es lo que dijo el primer ministro Netanyahu tras visitar a los padres y al hermano de la criatura, que resultaron heridos en el ataque incendiario y recibieron atención médica en hospitales israelíes: Cuando estás junto a la cama de este pequeño, cuyo hermano ha sido brutalmente asesinado, entras en shock, te enfureces.

Indonesian

Inilah apa yang Perdana Menteri Netanyahu katakan tatkala mengunjungi orangtua dan saudara Balita yang dibunuh, yang terluka dalam serangan pembakaran dan tengah mendapat perawatan medis di rumah sakti-rumah sakit Israel: "Ketika kau berdiri di samping tempat tidur bayi kecil ini dan saudaranya yang masih bayi dibunuh dengan begitu kejam, kami sendiri shock.

Dutch

Hier is wat Netanyahu zei tijdens zijn bezoek aan de ouders en broer van de baby, die behandeld werden in Israëlische ziekenhuizen: "Als je naast het bed van een klein kind staat, en zijn kleine broertje is op zo'n vreselijke wijze vermoord, dan zijn we geschokt, woedend.

Portuguese

O Primeiro Ministro Netanyahu após visitar os pais e o irmão do bebê morto, que ficaram feridos no ataque incendiário e que estão recebendo tratamento médico em hospitais israelenses, disse o seguinte: "quando você fica ao lado da cama dessa criança pequena e, sabendo que seu irmão, ainda bebê, foi brutalmente assassinado, fica-se chocado, fica-se indignado.