Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Силициевият диоксид (SiO2) е метален оксид от група IV, който се среща в естествената среда в кристална и в аморфна форма.
Czech[cs]
Křemen nebo oxid křemičitý (SiO2) je oxid kovu ve skupině IV, který se v přírodě vyskytuje jak v krystalické, tak v amorfní formě.
Danish[da]
Silikatstøv (siliciumdioxid (SiO2)) er en gruppe IV-metaloxid, der forekommer naturligt i både krystallinsk og amorf form.
German[de]
Siliciumdioxid (SiO2) ist ein Metalloxid der Gruppe IV, das natürlicherweise sowohl in kristalliner als auch amorpher Form vorkommt.
Greek[el]
Το πυρίτιο ή διοξείδιο του πυριτίου (SiO2) είναι ένα οξείδιο μετάλλου της ομάδας IV, το οποίο εμφανίζεται στη φύση τόσο σε κρυσταλλική μορφή όσο και σε άμορφη.
English[en]
Silica or silicon dioxide (SiO2) is a group IV metal oxide that naturally occurs in both crystalline and amorphous forms.
Spanish[es]
La sílice o dióxido de silicio (SiO2) es un óxido metálico del grupo IV presente en la naturaleza en forma tanto cristalina como amorfa.
Estonian[et]
Ränidioksiid (SiO2) on IV rühma metallioksiid, mis esineb looduslikult nii kristallilises kui ka amorfses vormis.
Finnish[fi]
Piidioksidi eli silika (SiO2) on ryhmän IV metallioksidi, jota esiintyy luontaisesti sekä kiteisenä että amorfisena.
French[fr]
La silice, ou dioxyde de silicium (SiO2), est un oxyde métallique de classe IV qui existe à l’état naturel sous les deux formes cristalline et amorphe.
Croatian[hr]
Silicijev dioksid (SiO2) oksid je metala IV. skupine koji se prirodno pojavljuje u obliku kristala i u amorfnom obliku.
Hungarian[hu]
A szilika vagy szilícium-dioxid (SiO2) a IV. csoportba tartozó olyan fém-oxid, amely a természetben mind kristályos, mind amorf formában előfordul.
Italian[it]
La silice o biossido di silicio (SiO2) è l'ossido metallico di un elemento del gruppo IV naturalmente presente sia in forma cristallina che amorfa.
Lithuanian[lt]
Kvarcas arba silicio dioksidas (SiO2) – IV grupės metalo oksidas, natūraliai esantis ir kristalinės formos, ir amorfinis.
Latvian[lv]
Silīcija dioksīds (SiO2) ir IV grupas metālu oksīds, kas dabā sastopams gan kristāliskā, gan amorfā formā.
Maltese[mt]
Is-silika jew id-diossidu tas-siliċju (SiO2) huwa ossidu tal-metall tal-grupp IV li nsibuh b’mod naturali kemm fil-forma kristallina kif ukoll f'dik amorfa.
Dutch[nl]
Silica of siliciumdioxide (SiO2) is een metaaloxide van groep IV dat van nature in zowel kristallijne als amorfe vorm voorkomt.
Polish[pl]
Krzemionka czy też ditlenek krzemu (SiO2) to tlenek metalu z grupy IV, który występuje naturalnie w formie zarówno krystalicznej, jak i amorficznej.
Portuguese[pt]
A sílica ou o dióxido de silício (SiO2) é um óxido de um metal do grupo IV que ocorre naturalmente nas formas cristalina e amorfa.
Romanian[ro]
Silicea sau dioxidul de siliciu (SiO2) este un oxid metalic aparținând grupei IV care există în mod natural atât în formă cristalină, cât și amorfă.
Slovak[sk]
Kremík alebo oxid kremičitý (SiO2) je kovový oxid skupiny IV, ktorý sa prirodzene vyskytuje v kryštalickej aj amorfnej forme.
Slovenian[sl]
Silikagel ali silicijev dioksid (SiO2) je kovinski oksid iz skupine IV, ki je naravno prisoten tako v kristalni kot tudi v amorfni obliki.
Swedish[sv]
Kvarts eller kiseldioxid (SiO2) är en metalloxid i grupp IV som i vanliga fall förekommer både i kristallin och i amorf form.