Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Außerdem benötigen wir eine Richtschnur, um die einzelnen Ziegelschichten ausrichten zu können.
Greek[el]
Θα χρειασθούμε επίσης ένα κουβάρι σπάγγο για οδηγό, για να γίνουν ίσες οι σειρές των πλίθων.
English[en]
We will also need a spool of thread as a guide, so that the rows of bricks will be straight.
Spanish[es]
También necesitaremos un carrete de hilo como guía, de modo que las hileras de ladrillos nos queden a nivel.
Finnish[fi]
Tarvitsemme myös rullan lankaa avuksi, jotta tiiliriveistä tulisi suoria.
Italian[it]
Abbiamo anche bisogno di un rocchetto di filo per guida, affinché le file di mattoni siano diritte.
Japanese[ja]
また,れんがをまっすぐ並べるための規準として使う一巻きの糸やこて,モルタルを入れる木製の箱もしくはふねなども必要である。
Korean[ko]
또한 벽돌 층이 곧바르게 되도록 바로 잡아 줄 실 감긴 실패 하나가 필요할 것이다.
Dutch[nl]
Wij zullen ook een klos touw als leidraad nodig hebben, opdat de stenen in rechte rijen zullen liggen.
Portuguese[pt]
Também precisamos de um carretel de fio como guia, para que as fileiras de tijolos fiquem no prumo.