Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
The drone was mind-wrecking. I was as happy as a lark. I couldnt wait to get back into my cell. I dreaded the thought but it was purely to be able to spit out my well-travelled contraband.
Basque[eu]
Burrunba zoratzeko modukoa zen. Zeharo urduri nengoen. Ezin itxoin nezakeen ziega barrura sartzeko. Gogoetak ikaratu ninduen, baina hain ondo eramana nuen kontrabandoa ezen txistu egin ahal izatea zen falta zitzaidan bakarra.
French[fr]
Le bruit était abrutissant mais javais le coeur en joie. Javais hâte de me retrouver seul dans ma cellule, même si lidée en était pénible, pour pouvoir cracher enfin ma contrebande.
Polish[pl]
Jej jazgot mógł doprowadzić do obłędu. Czułem się szczęśliwy i radosny niczym skowronek. Nie mogłem się doczekać, kiedy mnie wpuszczą do celi. Marzyłem o tym, żeby wreszcie wypluć drogocenną kontrabandę.