Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، سأحصل على الأسرار التجارية
Bulgarian[bg]
Той е наследник на всичко.
Czech[cs]
Je to jediný dědic, ví o všem.
German[de]
Er ist sein Thronerbe, sein ein und alles.
Greek[el]
Είναι ο φυσικός κληρονόμος, ξέρει τα πάντα.
English[en]
He's the heir apparent, in on everything.
Spanish[es]
Es el heredero forzoso de todo.
French[fr]
Il est l'héritier présomptif, dans le tout.
Hebrew[he]
הוא היורש שלו, בנוסף לכל.
Croatian[hr]
On mu je nasljednik, u svemu.
Hungarian[hu]
Olybá tűnik, ő az örökös, minden téren.
Italian[it]
E'l'erede legittimo ed e'informato su tutto.
Norwegian[nb]
Han er arving og kjenner til alt.
Dutch[nl]
Hij is de erfgenaam, bij alles.
Polish[pl]
To jego prawowity następca.
Portuguese[pt]
É ele o aparente herdeiro, de tudo.
Romanian[ro]
El e moştenitorul şi ştie totul.
Russian[ru]
Он является наследником всего.
Slovak[sk]
Je to jediný dedič, vie o všetkom.
Serbian[sr]
On je glavni naslednik svega.