Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( مايكل ) ، اسمع ، سأغادر للاختبار بعد قليل
Bulgarian[bg]
Майкъл, отивам на прослушване след няколко минути.
Czech[cs]
Michaeli, poslyš, odcházím za chvilku na konkurs.
Danish[da]
Michael, jeg skal til audition lige om lidt.
Greek[el]
Μάικλ, άκου, φεύγω για την ωντισιόν σε λίγα λεπτά.
English[en]
Michael, listen, I'm leaving for my audition in a few minutes.
Estonian[et]
Michael. Kuule, ma lähen mõne minuti pärast prooviesinemisele.
French[fr]
Michael, je vais aller à mon audition dans quelques minutes.
Croatian[hr]
Michael, idem na audiciju za par minuta.
Icelandic[is]
Michael, ég Ūarf ađ fara í prufuna rétt bráđum.
Italian[it]
Michael, ascolta, devo andare all'audizione tra pochi minuti.
Norwegian[nb]
Michael, jeg skal på opptaksprøve om en liten stund.
Dutch[nl]
Luister, Michael. Ik moet zo naar mijn auditie.
Polish[pl]
Michael, za kilka minut wychodze na casting.
Portuguese[pt]
Michael, vou para a audição dentro de minutos.
Romanian[ro]
Michael... ascultă. Mă duc la audiţie peste câteva minute.
Slovenian[sl]
Michael, poslušaj, odhajam na avdicijo čez nekaj minut.
Swedish[sv]
Michael, jag ska på min audition om en liten stund.
Turkish[tr]
Michael, dinle, birkaç dakika sonra seçmlere gideceyim.