Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Транспортни плоскости, плоскости за разсадници, развъждане на тъканна култура, транспортни плоскости, транспортни плоскости за саксии за цветя, плоскости за засаждане, поставки за растения, Поставки за скасии за цветя от хартия
Czech[cs]
Přepravní desky, desky do školek, desky pro pěstování tkáňových kultur, přepravní desky pro květináče, osévací desky, podkladové podnosy rostlin, Květináče (podstavce na-)
Danish[da]
Transportplader, pusleplader, vævsdyrkning, transportplader, transportplader til blomsterkrukker, frøplader, plantebakker, Urtepottestativer
German[de]
Transportplatten, Pflanzenschulplatten, Gewebekulturzüchtung, Transportplatten für Blumentöpfe, Aussaatplatten, Beetpflanzenkästen, Halter für Blumentöpfe
Greek[el]
Πιάτα μεταφοράς, πιάτα φυτωρίου, είδη βελτίωσης ιστοκαλλιέργειας, πιάτα μεταφοράς, πιάτα μεταφοράς για γλάστρες για άνθη, πιάτα σποράς, δίσκοι καλλιέργειας μονοετών φυτών για παρτέρια, Υποδοχές για γλάστρες
English[en]
Transport plates, nursery plates, tissue culture breeding, transport plates, transport plates for flower pots, seeding-plates, bedding plant trays, flower pot holders
Spanish[es]
Platos de transporte, platos de viveros, platos para el cultivo de tejidos, platos de transporte para tiestos de flores, platos de semilleros, bandejas de plantas de cultivo, Pedestales para jarrones de flores
Estonian[et]
Transpordialused, kasvatusalused, koekultuuri aretamise alused, transpordialused, lillepottide transpordialused, külvialused, lillepeenrataimede kandikud, Lillepotialused, lillepostamendid
Finnish[fi]
Kuljetuslevyt, taimitarhalevyt, kudosviljelmän kasvatus- ja kuljetuslevyt, kukkaruukkujen kuljetuslevyt, siementämislevyt, kasvien istutusastiat, Kukkaruukkutelineet
French[fr]
Plaques de transport, plaques de culture, culture de tissus, plaques de transport, plaques de transport pour pots de fleurs, plaques de semis, bacs pour parterres de plantes, Supports pour pots à fleurs
Croatian[hr]
Transportne ploče, ploče za rodilišta, uzgoj kultura tkiva, prijenosne ploče za lončanice, ploče za sijanje, ploče za sadnju bilja, Držači posuda za cvijeće
Hungarian[hu]
Szállító lapok, növénytermesztő lapok, szövettenyésztő szállító lapok, szállító lapok virágládákhoz, lapok vetőmagokhoz, tálcák virágágyásokhoz, Virágcseréptartók
Italian[it]
Piatti da trasporto, piatti per vivai, riproduzione di colture tissutali, piatti di trasporto, piatti di trasporto per vasi di fiori, piatti di semina, vaschette per coltivazione di piante, Piedestalli per vasi da fiori
Lithuanian[lt]
Gabenimo plokštės, daigynų plokštės, audinių kultūrų auginimo plokštės, gabenimo plokštės, gėlių puodelių gabenimo plokštės, sėjamosios plokštės, gruntinių kultūrų padėklai, Gėlių vazonų padėklai
Latvian[lv]
Transporta plāksnes, kokaudzētavas plāksnes, kokmaterālu kultūras audzēšana, transporta plāksnes, transporta plāksnes puķu podiem, stādīšanas plāksnes, pamatnes plākšņu paplātes, Puķupodu turētāji
Maltese[mt]
Plejts tat-trasport, plejts tat-trobbija, tkabbir ta' kultivazzjonijiet ta' tessuri, plejts tat-trasport, plejts tat-trasport għal qsari bil-fjuri, plejts tat-tiżrigħ, trejs għat-tqegħid tal-pjanti, Ħowlders għall-qsari tal-fjuri
Dutch[nl]
Transportplaten, kweekplaten, weefselkweekbakken, transportschalen, bloempottentransportschalen, zaaiplaten en stekplaten, perkplantbakken, bloempottenhouders
Polish[pl]
Podstawki transportowe, podstawki do szkółek roślin, podłoża do hodowli komórkowych, podstawki transportowe, podstawki transportowe do doniczek do kwiatów, podstawki do wysiewania nasion, tacki do rozsadzania roślin, Kwiaty (postumenty pod doniczki na -)
Portuguese[pt]
Tabuleiros de transporte, viveiros (tabuleiros), tabuleiros para cultivo de tecidos de culturas, tabuleiros de transporte, tabuleiros para transporte de vasos para flores, tabuleiros de sementeira, tabuleiros de germinação, Suportes para vasos de flores
Romanian[ro]
Farfurii pentru transport, farfurii pentru copii, farfurii pentru creşterea, transportul culturii de ţesuturi, farfurii de transport pentru ghivece de flori, farfurii pentru însămânţare, tăvi compartimentate pentru plante, Suporturi pentru ghivece de flori
Slovak[sk]
Prepravné dosky, dosky pre rastlinné škôlky, výrobky pre rozmnožovanie tkanivových kultúr, prepravné dosky pre kvetináče, dosky na sadenie, podnosy na zeminu pre rastliny, Podstavce na kvetináče
Slovenian[sl]
Krožniki za transport, krožniki za gojenje, krožniki za gojenje tkivnih kultur, krožniki za cvetlične lončke, krožniki za sejanje, pladnji za sadike, Podstavki za cvetlične lončke
Swedish[sv]
Transportbrickor, odlingsbrickor, vävnadskulturodling, transportbrickor, transportbrickor för blomkrukor, såningsbrickor, brickor för plantor, Piedestaler för blomkrukor