Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في هذه العملية سوف نخرج النباتات و سوف نأخذ البعض منها الى المختبر, لأنه عندما تزرعها و تربيها, لا ترميها; انها نوعا ما ثمينة لك.
Bulgarian[bg]
По време на процеса изнасяхме растенията навън, и внасяхме някои обратно в лабораторията, понеже ако си си го отгледал, не го изхвърляш; ценно ти е някакси.
Czech[cs]
V tomhle procesu bychom rostliny ukázali lidem a některé vrátili zase zpátky, protože když je pěstujete, nevyhodíte je; máte k nim citový vztah.
Danish[da]
I denne proces ville vi tage planterne ud og vi tog nogle tilbage til folkene, da det du selv har dyrket, smider du ikke væk. Det bliver kostbart for dig.
English[en]
In that process we would bring the plants out and we would take some back to the lab, because if you grew it, you don't throw it away; it's kind of precious to you.
Spanish[es]
En ese proceso sacaríamos las plantas y llevaríamos unas de vuelta al laboratorio, porque si lo cultivan, no lo tiran a la basura; es algo valioso para uno.
French[fr]
Dans ce cadre, nous ferions pousser les plantes et en ramènerions certaines au laboratoire, car si vous les faites pousser, vous ne jetez pas, vous vous y attachez.
Hebrew[he]
בשלב הזה הוצאנו את הצמחים החוצה ולקחנו חלק חזרה למעבדה, כי אם אתה מגדל את זה, אתה לא זורק את זה; זה דיי יקר עבורך.
Croatian[hr]
U tom bismo procesu iznijeli biljke van te bi neke odnijeli nazad u laboratorij, jer ako ste ih uzgojili, ne bacate ih; na neki su vam način dragocjene.
Italian[it]
In quel processo portavamo le piante fuori ed alcune le riportavamo al laboratorio, perché se le coltivi non le butti, è una cosa preziosa per te.
Japanese[ja]
我々は ここの植物を外に持ち出す前に まずはラボに留めておこうとします なぜって 育てたものは 捨てたくないですからね 貴重なものなのです
Korean[ko]
그러던 중에 우리는 일부의 식물은 다시 연구실로 들고 갔습니다. 왜냐하면 당신이 키운 것은 소중해서 함부로 못 버립니다.
Portuguese[pt]
Nesse processo, levávamos as plantas para fora, depois trazíamos algumas de volta, pois, quando as cultivamos, não as jogamos fora; tornam-se especiais para nós.
Russian[ru]
В процессе мы вынимали растения из земли, забирали их обратно в лабораторию, ведь то, что ты сам вырастил, ты не выбросишь: оно тебе всё-таки дорого.
Serbian[sr]
U tom procesu, iznosili smo biljke napolje i vraćali neke nazad u laboratoriju, jer ako ste nešto uzgojili, nećete da ga bacite; dragoceno vam je.
Thai[th]
นั่นเป็นกระบวนการที่เราจะนําพืชออกมา และเราจะนําพวกมันบางส่วน กลับไปยังห้องทดลอง เพราะว่าถ้าคุณปลูกมัน คุณจะไม่ทิ้งมันไปเปล่า ๆ มันมีค่าสําหรับคุณทีเดียว
Turkish[tr]
Bu süreçte bitkileri üretip birazını laboratuvara geri aldık. Çünkü ürettiğin için atamazsın. O senin için değerli olur.
Vietnamese[vi]
Trong quá trình đó, chúng tôi sẽ đưa cây ra ngoài và mang một số trở lại phòng thí nghiệm, vì nếu đã trồng, bạn sẽ không nỡ vứt nó đi, bởi nó quý giá đối với bạn.
Chinese[zh]
在整个过程中 我们会把植物拿出去 也会把一些重新拿回实验室, 因为如果是你亲自种植的, 不会把它抛弃; 因为它对你来说是珍贵的。