Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Ich hatte gehofft, dass ich mit meiner Promotion im Alter von 25 Jahren und meiner 150-prozentigen Arbeit genügend geleistet hätte, um ein festes Arbeitsverhältnis sicher zu haben und in der Phase der Mutterschaft nicht unter dem Druck zu stehen, ins Hintertreffen zu geraten", sagte Dr.
Spanish[es]
"Esperaba que al obtener mi posdoctorado a una edad tan temprana de 25 años y trabajando al máximo, habría superado todos los obstáculos necesarios para garantizarme un puesto permanente y llegar a la maternidad sin la presión de salir perdiendo,' declaró la Dra.
French[fr]
"En obtenant mon diplôme postdoctoral à 25 ans, donc jeune, et en me consacrant à mon travail à 150 pour cent, j'espérais m'assurer un poste permanent et pouvoir devenir mère sans craindre de passer à côté d'opportunités", a expliqué le Dr Risch.