Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Halvdelen af forbruget af spiritus, vin og stærkt øl sælges i returglasflasker, den anden halvdel i engangsglasflasker.
German[de]
Branntwein, Wein und Starkbier wird je zur Hälfte in Mehrweg- und in Einweg-Glasflaschen gehandelt.
Greek[el]
Το brandy, το κρασί και η υψηλού αλκοολικού βαθμού μπύρα πωλούνται κατά το ήμισυ σε επαναπληρώσιμες φιάλες και κατά το ήμισυ σε μη επαναπληρώσιμες φιάλες.
English[en]
Half of the brandy, wine and strong beer is sold in refillable bottles, half in non-refillable bottles.
Spanish[es]
La mitad del brandy, el vino y la cerveza de alto contenido en alcohol se vende en botellas rellenables, y la otra mitad en botellas no rellenables.
Finnish[fi]
Puolet konjakista, viinistä ja vahvasta oluesta myydään uudelleentäytettävissä pulloissa, puolet kertakäyttöpulloissa.
French[fr]
La moitié des alcools, du vin et des bières de luxe sont vendus dans des bouteilles réutilisables et l'autre moitié dans des bouteilles non réutilisables.
Italian[it]
I brandy, i vini e le birre forti sono venduti per metà in bottiglie riutilizzabili e per metà in bottiglie a perdere.
Portuguese[pt]
Metade do brandy, vinho e cerveja forte é vendida em garrafas reutilizáveis, e metade em garrafas não reutilizáveis.
Swedish[sv]
Hälften av all starksprit, vin och starköl säljs i returglas, hälften i engångsglas.