Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De fleste af tegningerne ser man aldrig fordi de udføres på planlægningsstadiet, og kun en brøkdel bruges i den endelige udgave.
German[de]
Die meisten Zeichnungen bekommt man nie zu sehen, weil sie im Planungsstadium angefertigt werden und nur ein Bruchteil davon in der endgültigen Version verwendet wird.
Greek[el]
Ποτέ δεν βλέπετε τα περισσότερα από τα σχέδια επειδή αυτά γίνονται κατά το στάδιο του σχεδιασμού και μόνο ένα μικρό μέρος χρησιμοποιείται στην τελική απόδοση.
English[en]
You never see most of the drawings because they’re done in the planning stages and only a fraction are used in the final version.
Finnish[fi]
Useimpia piirroksia ei koskaan nähdä, sillä ne piirretään suunnitteluvaiheissa ja vain muutamaa niistä käytetään lopullisessa versiossa.
Italian[it]
Il pubblico non vede mai la maggior parte dei disegni perché sono fatti nelle fasi di programmazione e se ne usa solo una frazione nella versione finale.
Japanese[ja]
その絵の大半は決して人目にふれることがありません。 そうした絵は企画の段階で描かれ,最終的な作品で使われるのはごく一部にすぎないからです。
Korean[ko]
대부분의 그림이 기획 단계에서 그려져서 일부만이 최종 판에서 사용되기 때문에, 관람하는 사람은 그려진 대부분의 그림을 보지 못한다.
Dutch[nl]
De meeste tekeningen krijgt u nooit te zien omdat ze in de voorbereidende stadia zijn gemaakt en er daarvan uiteindelijk slechts een fractie gebruikt wordt.
Portuguese[pt]
Jamais verá a maioria dos desenhos, porque são feitos nos estágios preparatórios e somente uma fração deles são utilizados na versão final.
Swedish[sv]
De flesta teckningar får du aldrig se, därför att de görs på planeringsstadiet, och det är bara en bråkdel som används i den slutliga versionen.
Chinese[zh]
因为大部分图画都是在计划阶段绘制的,只有一小部分用在最后的影片中,因此大多数图画是你所看不到的。