Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Alligevel må vi gennemføre eksempelvis det forstærkede samarbejde for at bringe en coalition of the willing i stand.
German[de]
Wir müssen dennoch beispielsweise das Thema der verstärkten Zusammenarbeit durchsetzen, um eine coalition of the willing zustande zu bringen.
English[en]
Yet we must, for example, get the idea of enhanced cooperation accepted, in order to bring into being a coalition of the willing.
Spanish[es]
No obstante, tenemos que lograr imponer, por ejemplo, el tema de la cooperación reforzada para poner en pie una coalition of the willing.
Finnish[fi]
Meidän on kuitenkin toteutettava esimerkiksi tehostettu yhteistyö saadaksemme aikaan kansainvälisen liittoutuman (coalition of the willing).
French[fr]
Nous devons, par exemple, imposer le thème du renforcement du travail de coopération afin de créer une coalition des volontés.
Italian[it]
Dobbiamo tuttavia portare in primo piano, ad esempio, il tema della cooperazione rinforzata al fine di dar vita a una coalition of the willing, una coalizione fra i volenterosi.
Dutch[nl]
Toch moeten wij bijvoorbeeld blijven hameren op de kwestie van de nauwere samenwerking om een coalition of the willing tot stand te brengen.
Portuguese[pt]
Não obstante, devemos conseguir impor, por exemplo, o tema da cooperação reforçada a fim de criar uma coalition of the willing, uma coligação de vontades.