Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أما مهمته الثانية عشرة والأخيرة، فتطلبت منه إحضار "سيربيروس"، وهو كلب ذو ثلاثة رؤوس يحرس العالم السفلي.
English[en]
The twelfth and final task was to bring back Cerberus, the three-headed hound guarding the underworld.
Spanish[es]
El trabajo número doce, y último desafío, era capturar a Cerbero, el perro de tres cabezas que vigilaba el inframundo.
French[fr]
La douzième et ultime tâche consistait à ramener Cerbère, le chien à trois têtes qui gardait les Enfers.
Indonesian[id]
Tugas ke duabelas dan yang terakhir adalah untuk membawa kembali Kerberus, anjing berkepala tiga yang menjaga dunia bawah.
Italian[it]
Il dodicesimo e ultimo compito fu riportare indietro Cerbero, il cane a tre teste guardiano dell'aldilà.
Korean[ko]
열 두 번째이자 마지막 과업은 지하세계를 지키는 머리 셋 달린 개 케르베로스를 데려오는 것이었습니다.
Burmese[my]
နောက်ဆုံး ၁၂ ခုမြောက်အလုပ်ကတော့ Cerberus ကို လက်ရဖမ်းဖို့ပါ။ မြေအောက်ကမ္ဘာကို စောင့်တဲ့ ခေါင်းသုံးလုံးနဲ့ ခွေးကြီးပေါ့။
Portuguese[pt]
A décima segunda e última tarefa foi ir buscar Cérbero, o cão de três cabeças que guardava o mundo dos mortos.
Russian[ru]
Последним, двенадцатым заданием было укрощение Цербера — трёхглавого пса-стража подземного царства.
Turkish[tr]
On ikinci ve son görev yeraltını koruyan üç başlı tazı Kerberos'u geri getirmekti.
Chinese[zh]
第十二個任務,也是最後一個, 是要把地獄犬帶回來, 牠是看守地獄的三頭獵犬。