Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ono što dobijate je minijaturna verzija onoga što imate u totalitarnoj državi.
Greek[el]
Αυτό που έχουμε είναι μια μινιατούρα αυτού που υπάρχει σε ένα ολοκληρωτικό καθεστώς.
English[en]
What you have is a miniature version what you have in totalitarian state.
Spanish[es]
Es una versión en miniatura de lo que sucede en un estado totalitario.
French[fr]
On a affaire à une version miniature de ce qui se passe dans les États totalitaristes.
Croatian[hr]
Ono što dobijate je minijaturna verzija onoga što imate u totalitarnoj državi.
Hungarian[hu]
Ami most van az egy totalitárius állam kisebb kivitele.
Dutch[nl]
wat je hebt is een miniatuur-versie van een totalitaire staat.
Portuguese[pt]
O que você tem é uma versão menor do que tem em Estados totalitários.
Romanian[ro]
Ceea ce se intampla este o miniatura a ceea ce se intampla in statele cu conducere totalitara.
Serbian[sr]
Ono što dobijate je minijaturna verzija onoga što imate u totalitarnoj državi.
Turkish[tr]
Bizde totaliter devletlerde olan şeyin küçük bir türü bulunmaktadır.