Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
بيد أن إنفاذ القانون ليس كافيا؛ فالمواقف العامة أيضاً تلعب دوراً رئيسيا.
Czech[cs]
Vymáhání zákona ale nestačí; podstatnou úlohu sehrávají také postoje veřejnosti.
German[de]
Doch reicht Strafverfolgung nicht aus; die öffentliche Einstellung spielt ebenfalls eine wichtige Rolle.
English[en]
Yet law enforcement is not sufficient; public attitudes also play a major role.
Spanish[es]
Sin embargo, no basta; las actitudes públicas también desempeñan un papel importante.
French[fr]
Pourtant le maintien de l'ordre n'est pas suffisant : les comportements publics jouent également un rôle important.
Italian[it]
Eppure l’applicazione delle leggi non è sufficiente; anche i comportamenti del pubblico rivestono un ruolo importante.
Russian[ru]
Тем не менее, самого правоприменения не достаточно, ведь общественные отношения также играют важную роль.