Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا, لا أظن ذلك.
Bosnian[bs]
Mislim da nisam.
Danish[da]
Det tror jeg ikke.
German[de]
Ich denke, nicht.
English[en]
No, I don't think so.
Spanish[es]
No, no lo creo.
Basque[eu]
Ez, ez diat uste.
Persian[fa]
نه ، گمون نکنم
French[fr]
Non, je ne crois pas.
Hungarian[hu]
! Nem hinném.
Indonesian[id]
Tidak, aku rasa tidak.
Italian[it]
No, non credo.
Portuguese[pt]
Não, não acho.
Romanian[ro]
Nu cred.
Slovak[sk]
Nie, nemyslím si.
Slovenian[sl]
– Ne bi rekel.
Albanian[sq]
Jo, nuk besoj.
Serbian[sr]
Мислим да нисам.
Swedish[sv]
Nej, jag tror inte det.
Thai[th]
ไม่ฉันไม่คิดอย่างนั้น
Turkish[tr]
Hiç sanmıyorum.
Vietnamese[vi]
Không, tôi không nghĩ vậy.