Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
widersetzt sich jeder Infragestellung des "Acquis" von Marrakesch in bezug auf Ausnahmen für den kulturellen und den audiovisuellen Bereich;
Greek[el]
απορρίπτει κάθε αμφισβήτηση των κεκτημένων του Μαρακές όσον αφορά την εξαίρεση του πολιτιστικού και οπτικοακουστικού τομέα·
English[en]
Is opposed to any undermining of the Marrakech provisions concerning cultural and audiovisual exceptions;
Spanish[es]
Se opone a que se pongan en tela de juicio los logros de Marrakech relativos a la excepción cultural y a los medios audiovisuales;
Finnish[fi]
vastustaa kokonaisuudessaan kulttuurisia ja audiovisuaalisia poikkeuksia koskevien Marrakeshin säännösten kyseenalaistamista;
Italian[it]
si oppone a qualsiasi compromissione delle conquiste di Marrakech in materia di eccezione culturale e audiovisivo;
Dutch[nl]
verzet zich tegen elke poging de in Marrakesj bevochten afwijkende regelingen op het gebied van cultuur en voor de audiovisuele sector op losse schroeven te zetten;
Portuguese[pt]
Opõe-se a que sejam de alguma forma postos em causa os progressos alcançados em Marraquexe no que respeita à excepção cultural e ao domínio audiovisual;