Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Електромагнитна съвместимост (EMC). Част 6-1: Общи стандарти. Устойчивост на смущаващи въздействия за жилищни, търговски и лекопромишлени среди
Czech[cs]
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – Část 6-1: Kmenové normy – Odolnost – Prostředí obytné, obchodní a lehkého průmyslu
Danish[da]
Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) — Del 6-1: Generiske standarder — Immunitet for bolig, erhverv og letindustrimiljøer
German[de]
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) — Teil 6-1: Fachgrundnormen — Störfestigkeit — Wohnbereich, Gechäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe
Greek[el]
Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (ΕΜC) — Μέρος 6—1: Γένια πρότυπα — Ατρωσία για κατοικήσιμα, εμπορικά και ελαφρής βιομηχανίας περιβάλλοντα
English[en]
Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-1: Generic standards — immunity for residential, commercial and light-industrial environments
Spanish[es]
Compatibilidad electromagnética (CEM). Parte 6: Normas genéricas. Sección 1: Norma genérica de inmunidad en entornos residenciales, comerciales y de industria ligera
Estonian[et]
Elektromagnetiline ühilduvus. Osa 6: Erialased põhistandardid. Jagu 1: Häiringukindlus olme-, kaubandus- ja väiketööstuskeskkondades
Finnish[fi]
Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) — Osa 6-1: Yleiset standardit — Häiriönsieto kotitalous-, toimisto- ja kevyen teollisuuden ympäristöissä
French[fr]
Compatibilité électromagnétique (CEM) — Partie 6-1: Normes génériques — Immunité pour les environnements résidentiels, commerciaux et de l'industrie légère
Hungarian[hu]
Elektromágneses összeférhetőség (EMC). 6-1. rész: Általános szabványok. A lakóhelyi, a kereskedelmi és a kisipari környezet zavartűrése
Italian[it]
Compatibilità elettromagnetica (EMC) — Parte 6-1: Norme generiche — Immunità per gli ambienti residenziali, commerciali e per l'industria leggera
Lithuanian[lt]
Elektromagnetinis suderinamumas (EMS). 6-1 dalis. Bendrieji standartai. Gyvenamosios, verslinės ir smulkiosios gamybos aplinkos atsparumas
Latvian[lv]
Elektromagnētiskā saderība – 6-1. daļa: Vispārēji standarti – Dzīvojamās, komerciālās un vieglās rūpniecības vides imunitāte
Maltese[mt]
Kompatibilità elettromanjetika (EMC) – Parti 6-1: Standards ġeneriċi – Immunità għal ambjenti residenzjali, kummerċjali u għall-industrija ħafifa
Dutch[nl]
Elektromagnetische compatibiliteit (EMC) — Deel 6-1: Algemene normen — Immuniteit voor huishoudelijke, handels- en lichtindustriële omgevingen
Polish[pl]
Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC) – Część 6-1: Normy ogólne – Wymagania dotyczące odporności w środowisku mieszkalnym, handlowym i lekko uprzemysłowionym
Portuguese[pt]
Compatibilidade electromagnética (CEM) — Parte 6-1: Normas genéricas — Imunidade para os ambientes residenciais, comerciais e de indústria ligeira
Romanian[ro]
Compatibilitate electromagnetică (CEM) – Partea 6-1: Standarde generice – Imunitatea în mediile rezidenţiale, comerciale şi uşor industrializate
Slovak[sk]
Elektromagnetická kompatibilita (EMC). Časť 6-1: Všeobecné normy. Odolnosť – prostredia obytné, obchodné a ľahkého priemyslu
Slovenian[sl]
Elektromagnetna združljivost (EMC) – Del 6-1: Osnovni standardi – Odpornost proti motnjam v stanovanjskih, poslovnih in lahkoindustrijskih okoljih
Swedish[sv]
Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) – Del 6-1: Generella fordringar – Immunitet hos utrustning i bostäder, kontor, butiker och liknande miljöer