Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا لديك ل جعل هذا من الصعب جدا ؟
Bosnian[bs]
Zašto moraš ovo otežavati?
Czech[cs]
Proč to tak ztěžuješ?
English[en]
Why do you have to make this so hard?
Spanish[es]
¿Por qué lo tienes que hacer tan difícil?
Portuguese[pt]
Por que você é tão difícil?
Romanian[ro]
De ce trebuie să facă acest lucru atât de greu?
Turkish[tr]
Neden bunu zorlaştırıyorsun?