Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس للمهر اسم بعد
Bulgarian[bg]
Малкото още няма име.
Czech[cs]
To hříbě ještě nemá jméno.
Greek[el]
Το αλογάκι δεν έχει όνομα ακόμα.
English[en]
The pony does not have a name yet
Spanish[es]
El potrillo aún no tiene nombre.
Estonian[et]
Ponil pole veel nime.
Finnish[fi]
Ponilla ei ole vielä nimeä.
French[fr]
Le poulain n'a pas encore de nom.
Hebrew[he]
לסוס הפוני עדיין אין שם.
Croatian[hr]
Ždrijebe još uvijek nema ime.
Hungarian[hu]
Még nincsen neve.
Indonesian[id]
Kuda pony belum dinamakan.
Italian[it]
Il pony non ha ancora un nome
Japanese[ja]
子馬 に は まだ 名前 が あ り ま せ ん
Malay[ms]
Kuda pony belum dinamakan.
Dutch[nl]
De pony heeft nog geen naam.
Polish[pl]
Kucyk nie ma jeszcze imienia.
Portuguese[pt]
O potro ainda não tem um nome.
Romanian[ro]
Mânzul încă nu are un nume.
Slovenian[sl]
Žrebe še nima imena.
Serbian[sr]
Poni jos uvek nema ime...
Swedish[sv]
Ponnyn saknar fortfarande namn.
Turkish[tr]
Yavrunun henüz bir adı yok.