Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأردف قائلا إنه من الجلي أن إنجاز العمل المتعلق بهذا الموضوع يتطلب إجراء مشاورات مع جهات فاعلة متعدّدة، بما فيها الأمم المتحدة والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، وهما جهتان وجهت إليهما أسئلة محدّدة في الفصل الثالث من هذا التقرير.
English[en]
Obviously, completion of the work on the topic would require consultations with multiple actors, including the United Nations and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, to whom particular questions had been addressed in chapter III of the report.
Spanish[es]
Obviamente, la conclusión de la labor sobre el tema exigirá la celebración de consultas con múltiples agentes, entre ellos las Naciones Unidas y la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, a quienes se les habían formulado preguntas particulares en el capítulo III del informe.
French[fr]
À l'évidence, les travaux sur le sujet nécessiteront des consultations avec de multiples acteurs, y compris l'Organisation des Nations Unies et la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, auxquelles des questions particulières étaient adressées au chapitre III du rapport.
Russian[ru]
Представляется очевидным, что завершение работы над этой темой потребует проведения консультаций со многими действующими лицами, включая Организацию Объединенных Наций и Международную федерацию обществ Красного Креста и Красного Полумесяца, к которым были обращены конкретные вопросы в главе III доклада.