Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نسختي الأولى من الجنود البشر الآليين
Bulgarian[bg]
Моята първа партида кибер-войници.
Bangla[bn]
আমার সাইবার সোলজারের ১ম ব্যাচ ।
Czech[cs]
Moje první várka kybernetických vojáků.
Danish[da]
Mit første parti cybersoldater.
German[de]
Meine erste Armee von Cyber-Soldaten.
Greek[el]
Η πρώτη μου φουρνιά κυβερνο-στρατιωτών.
English[en]
My first batch of cyber soldiers.
Spanish[es]
Mi primer lote de cyber-soldados.
Estonian[et]
Minu esimene partii kübersõdureid.
Finnish[fi]
Ensimmäinen eräni kybersotilaita.
Hebrew[he]
הקבוצה הראשונה של החיילים הקיברנטים שלי.
Croatian[hr]
Moja prva serija cyber vojnika.
Hungarian[hu]
Az első cyborg katonáim.
Italian[it]
Il mio primo lotto di soldati cibernetici.
Korean[ko]
나의 첫 번째 사이버 병사들 네가 오늘 경험했던 모든 것이
Macedonian[mk]
Мојата прва серија на сајбер војници.
Malay[ms]
Kumpulan pertama tentera siber aku.
Norwegian[nb]
Mitt første parti kybersoldater.
Dutch[nl]
Mijn eerste lichting cybersoldaten.
Polish[pl]
Pierwsza partia moich cyberżołnierzy.
Portuguese[pt]
Os meus primeiros soldados cibernéticos.
Romanian[ro]
Primul meu lot de cyber-soldaţi.
Slovenian[sl]
Moja prva serija kibernetskih vojakov.
Serbian[sr]
Moja prva serija vojnika kiborga.
Swedish[sv]
Min första omgång av cybersoldater.
Turkish[tr]
Siber askerlerimden oluşan ilk manga.