Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نسيت افضل جزء من قصة كوستاريكا
Danish[da]
Jeg glemte den bedste del af Costa Rica historien.
German[de]
Ich habe den besten Teil der Costa Rica Geschichte vergessen.
English[en]
Oh, I forgot the best part of the Costa Rica story.
Spanish[es]
Oh, me olvidaba de la mejor parte de la historia de Costa Rica.
Finnish[fi]
Unohdin parhaan kohdan Costa Rica - tarinasta.
French[fr]
Oh, j'ai oublié la meilleure partie de l'histoire du Costa Rica.
Croatian[hr]
Zaboravio sam najbolji dio svoje price o Kostarici.
Italian[it]
Mi sono dimenticato la parte migliore della storia della Costa Rica.
Dutch[nl]
Ik vergat het beste van het Costa Rica verhaal.
Polish[pl]
Zapomniałem o najlepszej części historii z Kostaryki.
Portuguese[pt]
Esqueci-me da melhor parte da história na Costa Rica.
Romanian[ro]
Am omis cea mai tare parte din povestea din Costa Rica.
Russian[ru]
О, я забыл самую лучшую часть истории о Коста Рике.
Slovenian[sl]
Nisem vama povedal najboljšega dela zgodbe.
Serbian[sr]
Zaboravio sam najbolji dio svoje priče o Kostarici.
Turkish[tr]
Costa Rica hikâyemin en iyi kısmını anlatmayı unuttum.