Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن عقدة ستعمل بي دي مثاليا ولكن أنا ديهم خوارزمية الترجمة بالنسبة لنا لمحاولة الوصول قاعدة البيانات هذه.
English[en]
It's not gonna be perfect but I do have a translator algorithm for us to try and access this data base.
Spanish[es]
No será perfecto pero tengo un alfabeto para poder alinear la base de datos.
Finnish[fi]
Se ei ole täydellinen, mutta minulla on käännösalgoritmi.
Hebrew[he]
זה לא הולך להיות מושלם אבל אני יש אלגוריתם אונליין בשבילנו לנסות וגישה בסיס נתונים זה.
Hungarian[hu]
Ez nem lesz tökéletes, de nekem van egy fordító algoritmus számunkra, hogy megpróbálja elérni ezt adatbázis.
Portuguese[pt]
Não é perfeito, mas tenho um algoritmo tradutor para tentar acesso à base de dados.
Romanian[ro]
Nu va fi perfect, dar am un algoritm de traducere cu care noi putem încerca să accesăm baza de date.