Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سلاح ليزريّ شغّال.
Czech[cs]
Funkční laserovou zbraň.
Greek[el]
Ένα πραγματικό όπλο με λέιζερ.
English[en]
A functional laser weapon.
Spanish[es]
Un arma láser que funciona.
Finnish[fi]
Toimiva laserase.
French[fr]
Une arme qui utilise le laser.
Croatian[hr]
Funkcionalan laserski pištolj.
Hungarian[hu]
Működő lézerfegyvert.
Italian[it]
Un'arma laser funzionante.
Dutch[nl]
Een werkend laserwapen.
Polish[pl]
Działającą broń laserową.
Portuguese[pt]
Uma arma laser funcional.
Romanian[ro]
O armă cu laser funcţională.
Russian[ru]
Действующим лазерным оружием.
Slovak[sk]
Funkčnú laserovú zbraň.
Slovenian[sl]
Delujočo lasersko orožje.