Metadata
Author: Englishtainment upload
Data
Welsh[cy]
Mae 13 o bobl ifanc yno newydd gwblhau rhaglenni chwe mis o waith am dâl, gan ennill isafswm cyflog neu fwy a gweithio'n galed mewn amrywiaeth o swyddi gofalwr adeilad i weinyddu, arlwyo a TG. Wrth fynd yn eu blaenau mae pob un ohonynt wedi cwblhau cymwysterau anffurfiol, â llawer ohonynt yn mynd ymlaen i astudio ar gyfer cymwysterau NVQ. Ers hynny, mae pump ohonynt wedi mynd ymlaen i gyflogaeth am dâl a phump arall wedi mynd ymlaen i hyfforddiant pellach.
English[en]
Thirteen young people there have just completed six-month paid work programmes, earning the minimum wage or more and working hard in a variety of roles from caretaking to administration, catering and IT. Along the way they have all completed informal qualifications, with many of them going on to study for NVQs.