Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذه الأنواع من التبعيات غائبة إلى حد كبير من أدوات إدارة المخاطر القياسية، التي تتجاهلهم وترى السحالي عندها سيرون التنانين الملوك
Danish[da]
Denne slags sammenhænge overses stort set af vores almindelige værktøjer til risikostyring, der ignorerer dem og ser firben når de burde se dragekonger.
German[de]
Standardisierte Risikomanagement- Werkzeuge übersehen diese Arten der Abhängigkeiten zu meist. Sie werden ignoriert und eher als Eidechsen statt als Drachenkönige wahrgenommen.
Greek[el]
Αυτά τα είδη των εξαρτήσεων έχουν χαθεί σε μεγάλο βαθμό από τα εργαλεία διαχείρισης του τυπικού κινδύνου, που τις αγνοούν και τις βλέπουν σαν σαύρες όταν θα έπρεπε να βλέπουν βασιλιάδες δράκους.
English[en]
These kinds of dependencies are largely missed by standard risk management tools, which ignore them and see lizards when they should see dragon-kings.
Spanish[es]
Este tipo de dependencias se omiten en las herramientas de gestión de riesgo estándar, que las ignoran y ven lagartos cuando deberían ver dragones reyes.
Hebrew[he]
סוגים אלו של תלות מוחמצים במידה רבה על-ידי כלי ניהול בסיכון רגיל, אשר מתעלמים מהם, ורואים לטאות כשהם אמורים לראות "דרגון-קינגס".
Italian[it]
Questo tipo di dipendenze viene largamente mancato dai normali strumenti di gestione del rischio, che li ignora e vede lucertole dove dovrebbe vedere draghi.
Korean[ko]
표준 위험 관리 도구들이 이런 류의 종속성을 놓친 것이죠. 용왕을 보아야 하는 상황에서 용왕은 무시하고 도마뱀을 본 격입니다.
Dutch[nl]
Dit soort afhankelijkheden worden merendeels niet ontdekt of meegenomen door de standaard risicomanagementinstrumenten, die ze negeren en eerder hagedissen dan drakenkoningen zien.
Polish[pl]
Te zależności są zwykle przegapiane w standardowych narzędziach zarządzania ryzykiem, gdzie uchodzą za "jaszczurki", choć powinno się widzieć smoczych królów.
Portuguese[pt]
Estes tipos de dependências são em grande parte indetetáveis por ferramentas normais de gestão de riscos que as ignoram e veem lagartos quando deviam ver "reis-dragões".
Romanian[ro]
Aceste tipuri de dependenţe sunt în mare parte ignorate de instrumentele standard de gestionare a riscurilor, care le ignoră şi le confundă cu şopârle când ar trebui să le vadă ca pe nişte regi-dragoni.
Russian[ru]
Такие зависимости часто упускаются при использовании стандартных инструментов управления рисками, которые пропускают их и видят ящериц там, где должны видеть драконов-королей.
Thai[th]
การแปรผันต่าง ๆ เหล่านี้ ส่วนใหญ่จะพลาด ด้วยเครื่องมือการจัดการ ความเสี่ยงมาตรฐาน ซึ่งไม่สนใจมันและเห็นเป็นจิ้งจกตุ๊กแก ทั้ง ๆ ที่ควรจะเห็นเป็นราชามังกร
Ukrainian[uk]
Ці види залежності не помічаються стандартними інструментами керування ризиками, які не бачать їх та бачать ящірок, коли мали би бачити королів-драконів.